Definition des Substantivs Privatbesitz

Definition des Substantivs Privatbesitz: Güter, über die eine Privatperson verfügt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Privatbesitz, der

Privatbesitzes · Privatbesitze⁴

Englisch personal property, private property, personal effects, private ownership

/pʁiˈvaːt.bəˌzɪts/ · /pʁiˈvaːt.bəˌzɪtsəs/ · /pʁiˈvaːt.bəˌzɪtsə/

Güter, über die eine Privatperson verfügt

» Die Galerie stellt Gemälde aus Privatbesitz aus. Englisch The gallery exhibits paintings from private ownership.

Bedeutungen

a.Güter, über die eine Privatperson verfügt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Galerie stellt Gemälde aus Privatbesitz aus. 
    Englisch The gallery exhibits paintings from private ownership.
  • Die Skulptur befindet sich heute in Privatbesitz . 
    Englisch The sculpture is today in private ownership.
  • Das Schloss ist bis heute Privatbesitz der fürstlichen Familie. 
    Englisch The castle is still privately owned by the princely family.
  • Und schließlich gibt es noch immer die geheimnisumwitterte Kuriermaschine, die in den letzten Kriegstagen einiges von Hitlers Privatbesitz aus Berlin ausfliegen sollte. 
    Englisch And finally, there is still the mysterious courier machine that was supposed to fly out some of Hitler's private property from Berlin in the last days of the war.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch personal property, private property, personal effects, private ownership
Russisch частная собственность, ли́чная со́бственность, личная собственность
Spanisch propiedad privada
Französisch propriété privée, propriété allodiale
Türkisch özel mal, özel mülk, özel mülkiyet
Portugiesisch propriedade privada
Italienisch proprietà privata
Rumänisch proprietate privată
Ungarisch magántulajdon
Polnisch własność prywatna
Griechisch ιδιωτική περιουσία, προσωπική ιδιοκτησία
Niederländisch privébezit, particulier bezit, privaatbezit
Tschechisch soukromý majetek
Schwedisch privat egendom, privat ägande, privategendom
Dänisch privat eje, privat ejendom, privateje
Japanisch 私有物, 私有財産
Katalanisch béns privats, propietat privada
Finnisch yksityisomaisuus
Norwegisch privat eiendom, privat eiendomskap
Baskisch pribatutasun
Serbisch lična imovina, privatna svojina
Mazedonisch приватна сопственост
Slowenisch osebna lastnina, zasebna lastnina
Slowakisch súkromný majetok
Bosnisch privatna svojina
Kroatisch privatno vlasništvo
Ukrainisch приватна власність
Bulgarisch частна собственост
Belorussisch прыватная ўласнасць
Indonesisch properti pribadi
Vietnamesisch tài sản tư nhân
Usbekisch shaxsiy mulk
Hindi निजी संपत्ति
Chinesisch 私有财产
Thailändisch ทรัพย์สินส่วนตัว
Koreanisch 개인 재산
Aserbaidschanisch özəl mülkiyyət
Georgisch კერძო საკუთრება
Bengalisch ব্যক্তিগত সম্পত্তি
Albanisch pronësi private
Marathi खाजगी मालमत्ता
Nepalesisch निजी सम्पत्ति
Telugu వ్యక్తిగత ఆస్తులు
Lettisch privātais īpašums
Tamil தனிப்பட்ட சொத்து
Estnisch privaatomand
Armenisch անձնական սեփականություն
Kurdisch mîlki taybet
Hebräischרכוש פרטי
Arabischملكية خاصة
Persischدارایی خصوصی، مالکیت خصوصی
Urduذاتی ملکیت
...

Übersetzungen

Deklination

Privatbesitzes · Privatbesitze⁴

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 374367

pt>