Definition des Substantivs Prellung

Definition des Substantivs Prellung: Gesundheit; eine durch stumpfe Gewalteinwirkung herbeigeführte Verletzung von Gewebe oder Organen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Prellung, die

Prellung · Prellungen

Englisch bruise, contusion, bounce, bulge capability

/ˈpʁɛl.lʊŋ/ · /ˈpʁɛl.lʊŋ/ · /ˈpʁɛl.lʊŋən/

[Medizin] eine durch stumpfe Gewalteinwirkung herbeigeführte Verletzung von Gewebe oder Organen

» Ich habe Prellungen an beiden Beinen. Englisch I got bruises on both legs.

Bedeutungen

a.[Medizin] eine durch stumpfe Gewalteinwirkung herbeigeführte Verletzung von Gewebe oder Organen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe Prellungen an beiden Beinen. 
    Englisch I got bruises on both legs.
  • Ich sitze auf der Couch, voll mit blauen Flecken und Prellungen . 
    Englisch I am sitting on the couch, full of bruises and contusions.
  • Ich blieb drei Wochen bei ihnen und war aufgrund der Prellungen , die ich erlitten hatte, zum Nichtstun verdammt. 
  • Tom hat Prellungen am rechten Arm. 
    Englisch Tom has bruises on his right arm.
  • Ich bin vom Fahrrad gestürzt und habe mir eine leichte Prellung zugezogen. 
    Englisch I fell off the bike and got a slight bruise.
  • Der an einer seltenen Ernährungsstörung leidende Junge war mit einer Schädelfraktur, Prellungen und Knochenbrüchen in die Klinik eingeliefert worden. 
    Englisch The boy suffering from a rare eating disorder had been admitted to the clinic with a skull fracture, bruises, and broken bones.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bruise, contusion, bounce, bulge capability
Russisch ушиб, конту́зия, кровоподтёк, синяк, уши́б
Spanisch contusión, moretón
Französisch contusion, ecchymose
Türkisch darbe yarası, ezik, çürük
Portugiesisch contusão, lesão, pisadura
Italienisch contusione, lesione
Rumänisch contuzie, vânătaie
Ungarisch zúzódás
Polnisch stłuczenie, potłuczenie, siniak
Griechisch μώλωπας, εκδορά
Niederländisch kneuzing, blauwe plek
Tschechisch modřina, podliatina, podlitina, pohmožděnina
Schwedisch kontusion, blåmärke
Dänisch blå mærke, forstuvning, lettere kvæstelse
Japanisch 打撲, 打撲傷, 挫傷
Katalanisch contusió, lesió
Finnisch mustelma, ruhjevamma, vamma
Norwegisch blåmerke, kontusjon, kvestelse
Baskisch kolpe, lesioa
Serbisch modrica, udarna povreda, модрица, подлив
Mazedonisch модрица, подлив, потек
Slowenisch modrica, podplutba, udarec
Slowakisch podliatina, modrina
Bosnisch modrica, podliv, udarna povreda
Kroatisch modrica, udarna ozljeda
Ukrainisch синець, синяк, ушкодження
Bulgarisch натъртване, синина
Belorussisch сіняк, ушкоджанне
Indonesisch memar
Vietnamesisch bầm tím
Usbekisch shikast
Hindi चोट
Chinesisch 淤青
Thailändisch ฟกช้ำ
Koreanisch 타박상
Aserbaidschanisch morarma
Georgisch სინაკი
Bengalisch চোট
Albanisch hematom
Marathi चोट
Nepalesisch चोट
Telugu గాయం
Lettisch sasitums
Tamil காயம்
Estnisch sinikas
Armenisch ծեծվածք
Kurdisch şikast
Hebräischחבלה
Arabischكدمة
Persischضربه، کبودی
Urduزخم، چوٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Prellung · Prellungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 166912