Definition des Substantivs Pracht

Definition des Substantivs Pracht: optisch überwältigender Zustand; enorme oder üppige Schönheit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Pracht, die

Pracht · -

Englisch magnificence, glory, grandeur, splendor, clarity, finery, gorgeousness, luxuriance, luxuriousness, pomp, resplendence, splendour, sumptuousness, brilliance

optisch überwältigender Zustand; enorme oder üppige Schönheit

» Es ist eine Pracht . Englisch It is a splendor.

Bedeutungen

a.optisch überwältigender Zustand, enorme oder üppige Schönheit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Es ist eine Pracht . 
    Englisch It is a splendor.
  • Die Kunst dieses Goldschmieds ist eine wahre Pracht . 
    Englisch The art of this goldsmith is a true splendor.
  • Die Tulpen erblühen in ihrer ganzen Pracht . 
    Englisch The tulips bloom in all their splendor.
  • Nur mit einem HD-Fernseher kann man die Grafik in ihrer vollen Pracht erleben. 
    Englisch Only with an HD television can one experience the graphics in all their glory.
  • Umso entsetzter sind sie darüber, dass die weiße Pracht jetzt einfach abgemäht wurde. 
    Englisch They are all the more horrified that the white splendor has now simply been mowed down.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch magnificence, glory, grandeur, splendor, clarity, finery, gorgeousness, luxuriance, ...
Russisch великолепие, блеск, великоле́пие, краса́, лепота́, пы́шность, ро́скошь, роскошь
Spanisch esplendor, grandeza, pompa, atuendo, fausto, lujo, magnificencia, pomposidad, ...
Französisch splendeur, magnificence, somptuosité, beauté, éclat
Türkisch görkem, debdebe, ihtişam, tantana, zarafet
Portugiesisch esplendor, magnificência, pompa, sumptuosidade, suntuosidade, grandeza, luxo, majestade
Italienisch splendore, bellezza, fasto, magnificenza, pompa, sfarzo, sontuosità, tripudio, ...
Rumänisch splendoare, mândrețe, măreție, frumusețe, magnificență
Ungarisch pomp, fényesség
Polnisch przepych, splendor, okazałość, wspaniałość
Griechisch λαμπρότητα, μεγαλοπρέπεια, πολυτέλεια
Niederländisch pracht, schoonheid, luister, praal, glorie, schittering
Tschechisch nádhera, přepych, velkolepost
Schwedisch prakt, glans, skönhet, storslagenhet
Dänisch pragt, glans, skønhed
Japanisch 豪華, 華麗, 壮麗
Katalanisch magnificència, esplendor, luxe, sumptuositat
Finnisch kauneus, loistavuus, loisto
Norwegisch prakt, storslåtthet
Baskisch distira, dotorezia, ederra, handitasun
Serbisch blistavost, lepota, sjaj
Mazedonisch блесок, огромна убавина, раскош, сјај
Slowenisch veličastnost, razkošje, sijaj
Slowakisch veľkoleposť, pôvab
Bosnisch blistavost, sjaj
Kroatisch blistavost, blještavilo, luksuz, sjaj
Ukrainisch велич, пишність, пишнота
Bulgarisch блясък, величие, разкош
Belorussisch разкіш, вялікая прыгажосць, прыгажосць
Hebräischהדר، יופי עצום، יופי שופע، פאר
Arabischروعة، أبهة، بهاء، فخامة، بهرجة، جمال هائل
Persischجلال، شکوه، زیبایی
Urduعظمت، شاندار، عظیم خوبصورتی

Übersetzungen

Deklination

Pracht · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84671