Definition des Substantivs Posteingang
Definition des Substantivs Posteingang: Bearbeitung von Briefen in Organisationen oder Unternehmen; Ein Verzeichnis/Ordner für eingehende e-Mails; Mailbox; Inbox; Postfach mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Posteingang, der
Posteingang(e)s
·
Posteingänge
⁰
inbox, incoming mail, in in-tray, in tray, incoming mail folder, mail processing
/ˈpɔstˌaɪ̯nɡaŋ/ · /ˈpɔstˌaɪ̯nɡaŋs/ · /ˈpɔstˌaɪ̯nɡɛŋə/
Bearbeitung von Briefen in Organisationen oder Unternehmen; Ein Verzeichnis/Ordner für eingehende e-Mails; Mailbox, Inbox, Postfach
» Mein Posteingang
ist voll. My inbox is full.
Bedeutungen
- a.Bearbeitung von Briefen in Organisationen oder Unternehmen
- b.Ein Verzeichnis/Ordner für eingehende e-Mails, Mailbox, Inbox, Postfach
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Mein
Posteingang
ist voll.
My inbox is full.
- Ich sehe in meinen
Posteingang
.
I am checking my mailbox.
- Wie oft kontrollierst du deinen
Posteingang
?
How often do you check your email?
- Es gibt keine neuen Nachrichten in meinem
Posteingang
.
There are no new messages in my inbox.
- Ich muss meinen
Posteingang
kontrollieren.
I have to check my mailbox.
- Ich muss in meinen
Posteingang
sehen.
I have to check my mailbox.
- Sind Briefe für mich im heutigen
Posteingang
?
Are there letters for me in today's mail?
- Er weiß, wie er seinen elektronischen
Posteingang
kontrollieren kann.
He knows how to check his e-mail box.
- Sein
Posteingang
ist voller Müll.
His inbox is full of trash.
- Der Brief des Finanzamts kam in den
Posteingang
des Unternehmens.
The letter from the tax office arrived in the company's inbox.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- inbox, incoming mail, in in-tray, in tray, incoming mail folder, mail processing
входя́щая корреспонде́нция, входя́щая по́чта, входящая почта, входящие, обработка почты
bandeja de entrada, correspondencia, buzón electrónico, recepción de cartas
boîte de réception, arrivée de courrier, arrivée du courrier, boite de réception, entrée de courrier, réception de courrier, traitement du courrier
gelen e-postalar klasörü, gelen kutusu, gelen posta, posta girişi, posta işlemleri
caixa de entrada, caixa do correio, correspondência, entrada de correspondência
posta in arrivo, cartella di posta, ricezione
casa de intrare, inbox, poștă, recepție
beérkező e-mailek mappa, beérkező levelek mappa, levélkezelés, postafeldolgozás
skrzynka odbiorcza, folder przychodzący, odbiór korespondencji, poczta przychodząca, przyjęcie poczty, wiadomości otrzymane
εισαγωγή αλληλογραφίας, εισερχόμενα
postinvoer, postvak, postverwerking
příchozí pošta, doručená pošta, zpracování pošty
brevsortering, inkommande e-post, inkorg, posthantering
indbakke, postindgang
受信トレイ, 郵便処理, 郵便受取
bandeja d'entrada, correspondència, correu entrant, gestió de correu
postin käsittely, saapuneet
brevmottak, innboks, postmottak
posta-sarrera, postaren sarrera
obrada pošte, prijem pošte, prijemna pošta, ulazna pošta
пошта, приемна пошта
obdelava pošte, prejem pošte, prejeto
priečinok, príjem pošty, spracovanie pošty
obrada pošte, prijem pošte, prijemna pošta, ulazna pošta
obrada pošte, prijem pošte, prijemna pošta, ulazna pošta
вхідна пошта, вхідні електронні листи, обробка пошти, пошта
пощенски вход, входящи имейли
апрацоўка пошты, паштовы ўваход
Kotak masuk, ruang pos
Hộp thư đến, phòng nhận thư
kiruvchi pochta qutisi, pochta bo'limi
इनबॉक्स, मेलरूम
收件箱, 收发室
กล่องจดหมายเข้า, ห้องรับจดหมาย
수신함, 우편실
Gələn poçt qutusu, poçt otağı
ინბოქსი, ფოსტას ოთახი
ইনবক্স, ডাকরুম
dhoma e postës, inbox
इनबॉक्स, मेलरूम
पोस्टरूम
ఇన్బాక్స్, మెయిల్ రూమ్
Ienākošais pasts, pasta apstrāde
இன்பாக்ஸ், மெயில் ரூம்
Postkast, saabuv post
ինբոքս, փոստի բաժին
inbox, posta xane
קליטת דואר، תיבת דואר נכנס
استلام البريد، صندوق الوارد
ورود نامه، ورودی ایمیل
ای میل ان باکس، خطوط کی وصولی- ...
Übersetzungen
Deklination
Posteingang(e)s·
Posteingänge⁰
Singular
Posteingang |
Posteingang(e)s |
Posteingang(e)⁶ |
Posteingang |
Plural
Posteingänge⁰ |
Posteingänge⁰ |
Posteingängen⁰ |
Posteingänge⁰ |
Deklination