Definition des Substantivs Pilz

Definition des Substantivs Pilz: Natur; …; aus schlauchförmigen Fäden bestehender Organismus ohne Blattgrün; oberirdisch wachsendes Teil eines Pilzes aus fleischigem Stiel und Hut; Sc… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Pilz, der

Pilzes · Pilze

Englisch mushroom, fungus, fungal skin infection, hallucinogenic mushrooms, psychedelic mushrooms

/pɪlts/ · /pɪltsəs/ · /pɪltsə/

[Tiere, …] aus schlauchförmigen Fäden bestehender Organismus ohne Blattgrün; oberirdisch wachsendes Teil eines Pilzes aus fleischigem Stiel und Hut; Schwamm, Schwammerl, Fungus, Poggenstohl

» Ich mag Pilze . Englisch I like mushrooms.

Bedeutungen

a.[Tiere] aus schlauchförmigen Fäden bestehender Organismus ohne Blattgrün, Schwamm, Fungus
b.[Tiere] oberirdisch wachsendes Teil eines Pilzes aus fleischigem Stiel und Hut, Schwammerl, Poggenstohl
c.halluzinogene Pilze
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Fungus ≡ Schwamm
b.≡ Poggenstohl ≡ Schwammerl

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich mag Pilze . 
    Englisch I like mushrooms.
  • Wir sammeln Pilze . 
    Englisch We collect mushrooms.
  • Das sind giftige Pilze . 
    Englisch These are poisonous mushrooms.
  • Wohin gehst du Pilze suchen? 
    Englisch Where are you going to look for mushrooms?
  • Das hier ist ein giftiger Pilz . 
    Englisch This is a poisonous mushroom.
  • Ich liebe den Geschmack von Pilzen . 
    Englisch I like the taste of mushrooms.
  • Von Kindheit an sammel ich gern Pilze . 
    Englisch Since childhood, I have liked to collect mushrooms.
  • Tom wusste, wo die herrlichsten Pilze wuchsen. 
    Englisch Tom knew where the most wonderful mushrooms grew.
  • Viele Antibiotika stammen von Pilzen . 
    Englisch Many antibiotics come from fungi.
  • Nach heutiger Auffassung sind Pilze keine Pflanzen. 
    Englisch According to today's understanding, fungi are not plants.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mushroom, fungus, fungal skin infection, hallucinogenic mushrooms, psychedelic mushrooms
Russisch гриб, галлюциногенные грибы, грибок, шляпка
Spanisch hongo, seta, callampa, hongo alucinógeno, hongos alucinógenos
Französisch champignon, champi, champignons hallucinogènes, fungus
Türkisch mantar, halüsinojen mantarları, şapka
Portugiesisch cogumelo, fungo, cogumelos alucinógenos
Italienisch fungo, funghi allucinogeni, micete, micosi
Rumänisch ciupercă, ciuperci halucinogene
Ungarisch gomba, hallucinogén gombák
Polnisch grzyb, grzyby halucynogenne
Griechisch μανιτάρι, μύκητας, παραισθησιογόνα μανιτάρια
Niederländisch paddenstoel, zwam, paddestoel, schimmel, hallucinogene paddenstoelen
Tschechisch houba, halucinogenní houby, houbový, houbový klobouk, houbový organismus, houbový stvol, plíseň
Schwedisch svamp, hallucinogena svampar
Dänisch svamp, hallucinogene svampe
Japanisch きのこ, 茸, 幻覚キノコ, 菌
Katalanisch bolet, bolets al·lucinògens, fong
Finnisch sieni, hallusinogeeniset sienet, tatti
Norwegisch sopp, hallusinogene sopp
Baskisch onddo, halluzinogenoak
Serbisch гљива, печурка, gljiva, halucinogene pečurke, pečurka
Mazedonisch печурка, глива, гљива, гриб
Slowenisch goba, gliva, halucinogene gobe
Slowakisch huba, hríb, halucinogénne huby, pleseň
Bosnisch gljiva, pečurka, halucinogene gljive
Kroatisch gljiva, halucinogene gljive
Ukrainisch гриб, галюциногенні гриби, шапка гриба
Bulgarisch гъба, гъбичка, халюциногенни гъби
Belorussisch грыб, галюцыгенныя грыбы
Indonesisch jamur, jamur halusinogen, jamur psilosibin
Vietnamesisch nấm, nấm psilocybin, nấm ảo giác
Usbekisch gallyutsinogen qoʻziqorin, psilosibin qoʻziqorin, qo'ziqorin, qoziqorin
Hindi कवक, मतिभ्रमकारी मशरूम, मशरूम, मैजिक मशरूम
Chinesisch 真菌, 致幻蘑菇, 蘑菇, 迷幻蘑菇
Thailändisch เชื้อรา, เห็ด, เห็ดหลอน, เห็ดเมจิก
Koreanisch 균류, 매직버섯, 버섯, 환각버섯
Aserbaidschanisch göbələk, halüsinoqen göbələk, psilosibin göbələk
Georgisch მაგიური სოკო, სოკო, ფუნგუსი, ჰალუცინოგენური სოკო
Bengalisch ফাঙ্গাস, ভ্রমসৃষ্টিকারী মাশরুম, মাশরুম, ম্যাজিক মাশরুম
Albanisch fungji, kërpudha, kërpudhë halucinogjene, kërpudhë magjike
Marathi कवक, मतिभ्रमकारक बुरशी, मशरूम, मॅजिक मशरूम
Nepalesisch कवक, भ्रमकारक च्याउ, मशरूम, मैजिक च्याउ
Telugu కవక, భ్రమాత్మక పుట్టగొడుగు, మషరూమ్, మ్యాజిక్ మష్రూమ్
Lettisch sēne, halucinogēna sēne, maģiskā sēne
Tamil புண்ணி, மஷ்ரூம், மாஜிக் காளான், மாயக் காளான்
Estnisch hallutsinogeenne seen, maagiline seen, seen, seene
Armenisch հալյուցինոգեն սունկ, մանթար, փսիլոցիբին սունկ, ֆունգուս
Kurdisch mantar, mantarê halûsînojen, mantarê sîhrî
Hebräischפטרייה، פטריות הזיה
Arabischفطر، فطر الهلوسة، فطرة
Persischقارچ، قارچ‌های توهم‌زا، قارچ سمی
Urduکھمبی، فنگس، ہالوسینوجنک مشروم
...

Übersetzungen

Deklination

Pilzes · Pilze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14464, 14464, 14464