Definition des Substantivs Pilgerin

Definition des Substantivs Pilgerin: weibliche Person, die aus religiösen Gründen zu heiligen Orten reist; Wallfahrerin mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Pilgerin, die

Pilgerin · Pilgerinnen

Englisch female pilgrim, pilgrim

/ˈpɪlɡɐnɪn/ · /ˈpɪlɡɐnɪn/ · /ˈpɪlɡɐnɪnən/

weibliche Person, die aus religiösen Gründen zu heiligen Orten reist; Wallfahrerin

» Nur die russischen Pilgerinnen erkannte man schon von weitem an ihren frommen Kopftüchern. Englisch Only the Russian female pilgrims could be recognized from afar by their pious headscarves.

Bedeutungen

a.weibliche Person, die aus religiösen Gründen zu heiligen Orten reist, Wallfahrerin
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Nur die russischen Pilgerinnen erkannte man schon von weitem an ihren frommen Kopftüchern. 
    Englisch Only the Russian female pilgrims could be recognized from afar by their pious headscarves.
  • Neben uns hocken mehrere Pilgerinnen im Kreis, in ihrer Mitte liegt ein Junge mit Krücken. 
    Englisch Next to us, several female pilgrims are sitting in a circle, in their midst lies a boy with crutches.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch female pilgrim, pilgrim
Russisch паломница, богомо́лка, пало́мница, пилигри́м, стра́нница
Spanisch peregrina, romera, romeriante
Französisch pèlerine
Türkisch hacı kadın
Portugiesisch peregrina, romeira, viandante
Italienisch pellegrina
Rumänisch pelerină
Ungarisch zarándoknő
Polnisch pielgrzymka
Griechisch προσκυνήτρια, προσκυνητής
Niederländisch pelgrim, bedevaartgangster
Tschechisch poutnice
Schwedisch pilgrim
Dänisch pilgrim
Japanisch 巡礼, 巡礼者
Katalanisch pelegrina
Finnisch pyhiinvaeltaja
Norwegisch pilegrim
Baskisch erromesle
Serbisch hodočasnica
Mazedonisch пилигримка
Slowenisch romarka
Slowakisch pútnik
Bosnisch hodočasnica
Kroatisch hodočasnica
Ukrainisch паломниця
Bulgarisch пилигримка
Belorussisch пілігрымка
Indonesisch peziarah
Vietnamesisch người hành hương
Usbekisch ziyodchi
Hindi तीर्थयात्री
Chinesisch 朝圣者
Thailändisch ผู้แสวงบุญ
Koreanisch 순례자
Aserbaidschanisch ziyarətçi
Georgisch პილიგრიმი
Bengalisch তীর্থযাত্রী
Albanisch pelegrin
Marathi तीर्थयात्री
Nepalesisch तीर्थयात्री
Telugu యాత్రికుడు
Lettisch piļgrims
Tamil யாத்திரை பயணி
Estnisch palverdar
Armenisch պիլիգրիմ
Kurdisch pelegrîm
Hebräischעולה רגל
Arabischحاجة، حاجّة
Persischزائر زن
Urduعورت زائرہ
...

Übersetzungen

Deklination

Pilgerin · Pilgerinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 709108