Definition des Substantivs Pilger

Definition des Substantivs Pilger: Gläubiger, der aus religiösen Gründen in die Fremde geht oder Pilgerorte aufsucht; Wallfahrer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Pilger, der

Pilgers · Pilger

Englisch pilgrim, palmer

/ˈpɪlɡɐ/ · /ˈpɪlɡɐs/ · /ˈpɪlɡɐ/

Gläubiger, der aus religiösen Gründen in die Fremde geht oder Pilgerorte aufsucht; Wallfahrer

» Die Pilger siedelten in Neuengland. Englisch The pilgrims settled in New England.

Bedeutungen

a.Gläubiger, der aus religiösen Gründen in die Fremde geht oder Pilgerorte aufsucht, Wallfahrer
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Pilger siedelten in Neuengland. 
    Englisch The pilgrims settled in New England.
  • Ich beschloss, mit den Pilgern fortzugehen. 
    Englisch I decided to go away with the pilgrims.
  • Tausende Pilger sind am Karfreitag durch die Altstadt von Jerusalem gezogen. 
    Englisch Thousands of pilgrims marched through the old town of Jerusalem on Good Friday.
  • Fromme Pilger nahen. 
    Englisch Pious pilgrims are approaching.
  • Wallfahrtskirchen sind Kirchen des Glaubenslebens und Ziel für Wallfahrten des Pilgers . 
    Englisch Pilgrimage churches are churches of the life of faith and destinations for the pilgrim's pilgrimages.
  • Deshalb besuchten in vergangener Zeit viele Pilger die Heilung versprechende Stätte. 
    Englisch Therefore, in the past, many pilgrims visited the healing place.
  • Lange schon machen auch westafrikanische Pilger auf ihrem Weg nach Mekka und wieder zurück Station in Timbuktu. 
    Englisch For a long time, West African pilgrims have been stopping in Timbuktu on their way to Mecca and back.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch pilgrim, palmer
Russisch паломник, богомо́лец, пало́мник, пилигри́м, стра́нник
Spanisch peregrino, romeriante, romero
Französisch pèlerin
Türkisch hacı, pilgrim
Portugiesisch peregrino, romeiro, viandante
Italienisch pellegrino
Rumänisch pelerin
Ungarisch zarándok
Polnisch pielgrzym
Griechisch προσκυνητής
Niederländisch pelgrim, bedevaartganger
Tschechisch poutník
Schwedisch pilgrim
Dänisch pilgrim, vandrer
Japanisch 巡礼, 巡礼者
Katalanisch pelegrí
Finnisch pyhiinvaeltaja
Norwegisch pilegrimer, pilgrim
Baskisch erromesle
Serbisch hodočasnik
Mazedonisch пилигрим
Slowenisch romar
Slowakisch pútnik
Bosnisch hodočasnik
Kroatisch hodočasnik
Ukrainisch паломник
Bulgarisch поклонник
Belorussisch пілігрым
Indonesisch peziarah
Vietnamesisch người hành hương
Usbekisch ziyotchi
Hindi तीर्थयात्री
Chinesisch 朝圣者
Thailändisch ผู้แสวงบุญ
Koreanisch 순례자
Aserbaidschanisch ziyarətçi
Georgisch პილგრიმ
Bengalisch তীর্থযাত্রী
Albanisch pelegrin
Marathi तीर्थयात्री
Nepalesisch तीर्थयात्री
Telugu తీర్థయాత్రి
Lettisch svētceļnieks
Tamil யாத்திரிகர்
Estnisch palverändur
Armenisch Պիլգրիմ
Kurdisch ziyaretçi
Hebräischעולה רגל
Arabischحاج
Persischزائر
Urduزیارت کرنے والا، مسافر
...

Übersetzungen

Deklination

Pilgers · Pilger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 68975

pt>