Definition des Substantivs Piepmatz

Definition des Substantivs Piepmatz: kleiner Vogel; Vögelchen; Piepvogel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s,¨-e>
Piepmatz, der

Piepmatzes · Piepmatze/Piepmätze

Englisch birdie, dickey, dicky, little bird

/ˈpiːpmats/ · /ˈpiːpmatsəs/ · /ˈpiːpmatsə/ˈpiːpmɛtsə/

kleiner Vogel; Vögelchen, Piepvogel

» Dieser Piepmatz frisst am liebsten Sonnenblumenkerne. Englisch This little bird prefers to eat sunflower seeds.

Bedeutungen

a.<-s, -e> kleiner Vogel, Vögelchen, Piepvogel
z.<-s, -e, -s,¨-e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Piepvogel ≡ Vögelchen

Synonyme

Beispielsätze

  • Dieser Piepmatz frisst am liebsten Sonnenblumenkerne. 
    Englisch This little bird prefers to eat sunflower seeds.
  • In dem Wald sind viele Piepmätze . 
    Englisch In the forest, there are many little birds.
  • Für einen Moment stellte ich mir vor, wie es wäre, so fixiert zu sein, so fest verschraubt in die eigenen Möglichkeiten wie dieser aufgeschmissene Piepmatz . 
    Englisch For a moment, I imagined what it would be like to be so fixated, so tightly screwed into one's own possibilities like this hapless little bird.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch birdie, dickey, dicky, little bird
Russisch пте́нчик, птене́ц, птица, птичка
Spanisch pajarillo, pajarito
Französisch petit oiseau, oiseau
Türkisch küçük kuş
Portugiesisch passarinho, pipi, piu-piu, pássaro pequeno
Italienisch uccellino
Rumänisch păsărică
Ungarisch kis madár
Polnisch mały ptak, ptaszyna
Griechisch μικρό πουλί
Niederländisch kleine vogel, vogel
Tschechisch malý pták
Schwedisch liten fågel, pippi, pippifågel
Dänisch lille fugl, pipfugl
Japanisch 小鳥
Katalanisch ocell petit
Finnisch pieni lintu
Norwegisch liten fugl
Baskisch txori txiki
Serbisch mali ptak
Mazedonisch малечок птица
Slowenisch majhna ptica
Slowakisch malý vták
Bosnisch mali ptica
Kroatisch mali ptak
Ukrainisch маленька пташка, пташеня
Bulgarisch малка птица
Belorussisch маленькая птушка
Indonesisch burung kecil
Vietnamesisch chim nhỏ
Usbekisch kichik qush
Hindi नन्हा पक्षी
Chinesisch 小鸟
Thailändisch นกน้อย
Koreanisch 작은 새
Aserbaidschanisch kiçik quş
Georgisch პატარა ფრინველი
Bengalisch ছোট পাখি
Albanisch zog i vogël
Marathi लहान पक्षी
Nepalesisch सानो चरा
Telugu చిన్న పక్షి
Lettisch mazs putns
Tamil சிறிய பறவை
Estnisch väike lind
Armenisch փոքր թռչուն
Kurdisch balafir biçûk
Hebräischציפור קטנה
Arabischعصفور صغير
Persischپرنده کوچک
Urduچھوٹا پرندہ
...

Übersetzungen

Deklination

Piepmatzes · Piepmatze/Piepmätze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25421