Definition des Substantivs Phobie

Definition des Substantivs Phobie: krankhafte Angst; krankhafte Furcht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Phobie, die

Phobie · Phobien

Englisch phobia, fear

/ˈfoːbiː/ · /ˈfoːbiː/ · /ˈfoːbiːən/

krankhafte Angst; krankhafte Furcht

» Maria hat eine Phobie vor Männern. Englisch Maria has a phobia of men.

Bedeutungen

a.krankhafte Angst, krankhafte Furcht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Maria hat eine Phobie vor Männern. 
    Englisch Maria has a phobia of men.
  • Generell treten Phobien bei Frauen etwa doppelt so häufig wie bei Männern auf. 
    Englisch In general, phobias occur about twice as often in women as in men.
  • Nachts kann ich kein Auge zudrücken, denn ich habe eine Phobie vor Dunkelheit. 
    Englisch At night I can't close an eye, because I have a phobia of darkness.
  • Eine Phobie ist eine übersteigerte Angst. 
    Englisch A phobia is an exaggerated fear.
  • Eine Phobie ist eine, anhaltende und irrationale übersteigerte Angst vor einem Gegenstand, einer Handlung oder einer Situation. 
    Englisch A phobia is a persistent and irrational exaggerated fear of an object, an action, or a situation.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch phobia, fear
Russisch фобия, навя́зчивый страх, страх, фо́бия
Spanisch fobia
Französisch phobie
Türkisch fobi
Portugiesisch fobia
Italienisch fobia
Rumänisch fobie
Ungarisch fóbia
Polnisch fobia
Griechisch φοβία
Niederländisch fobie, angstbeklemming
Tschechisch fobie
Schwedisch fobi
Dänisch fobi
Japanisch 恐怖症
Katalanisch fòbia
Finnisch fobia, pelko
Norwegisch fobi
Baskisch fobia
Serbisch fobija, фобија
Mazedonisch фобија
Slowenisch fobija
Slowakisch fóbia
Bosnisch fobija
Kroatisch fobija
Ukrainisch фобія
Bulgarisch фобия
Belorussisch фобія
Indonesisch fobia
Vietnamesisch fobia, phobia
Usbekisch fobiya
Hindi फोबिया
Chinesisch 恐惧症
Thailändisch โฟเบีย, โรคกลัว
Koreanisch 공포증
Aserbaidschanisch fobiya
Georgisch ფობია
Bengalisch ফোবিয়া
Albanisch fobi
Marathi फोबिया
Nepalesisch फोबिया
Telugu ఫోబియా
Lettisch fobija
Tamil போபியா
Estnisch foobia
Armenisch ֆոբիա
Kurdisch fobiya
Hebräischפוביה
Arabischرهاب
Persischترس بیمارگونه
Urduخوف
...

Übersetzungen

Deklination

Phobie · Phobien

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4735