Definition des Substantivs Pflug

Definition des Substantivs Pflug: Wirtschaft; landwirtschaftliches Gerät zum Auflockern und Wenden des Ackerbodens mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Pflug, der

Pflug(e)s · Pflüge

Englisch plough, plow, esp plow

/ˈpfluːk/ · /ˈpfluːɡəs/ · /ˈpflyːɡə/

[Wirtschaft] landwirtschaftliches Gerät zum Auflockern und Wenden des Ackerbodens

» Männer pfeifen hinter Pflügen . Englisch Men whistle behind plows.

Bedeutungen

a.[Wirtschaft] landwirtschaftliches Gerät zum Auflockern und Wenden des Ackerbodens
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Männer pfeifen hinter Pflügen . 
    Englisch Men whistle behind plows.
  • Der Ochse zieht den Pflug . 
    Englisch The ox pulls the plow.
  • Eines Mannes wegen bleibt kein Pflug stehen. 
    Englisch Because of one man, no plow stands still.
  • Der schwere Pflug wurde mit fünf Ochsen bespannt. 
    Englisch The heavy plow was drawn by five oxen.
  • Durch den Einsatz von Pflug , Egge und Hacke bekommt man ein lockeres und leichtes Feld. 
    Englisch By using a plow, harrow, and hoe, one gets a loose and light field.
  • Gebrauchter Pflug blinkt, stehendes Wasser stinkt. 
    Englisch Used plow shines, standing water stinks.
  • Bringe nicht den Pflug vor den Rindern an. 
    Englisch Do not put the plow before the oxen.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch plough, plow, esp plow
Russisch плуг
Spanisch arado
Französisch charrue
Türkisch saban, karasaban, pulluk
Portugiesisch arado, charrua
Italienisch aratro, spazzaneve
Rumänisch plug
Ungarisch eke, eké
Polnisch pług
Griechisch άροτρο, αλέτρι
Niederländisch ploeg
Tschechisch pluh
Schwedisch plog
Dänisch plov
Japanisch プラウ
Katalanisch arada, llaura
Finnisch aura, auran, kuokka, kyntöaura
Norwegisch plog
Baskisch landare
Serbisch pluž, плуг, рало
Mazedonisch орач, плуг, рало
Slowenisch plug, pluž
Slowakisch pluh
Bosnisch plug, pluž, ralo
Kroatisch pluž
Ukrainisch плуг
Bulgarisch плуг
Belorussisch плуг
Indonesisch bajak
Vietnamesisch cày
Hindi हल
Chinesisch 
Thailändisch ไถ
Koreanisch 쟁기
Aserbaidschanisch pluh
Bengalisch হাল
Marathi हल
Nepalesisch हल
Lettisch arājs
Hebräischמחרשה
Arabischمحراث
Persischشخم زن
Urduپلو، کھیت کا ہل

Übersetzungen

Deklination

Pflug(e)s · Pflüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 32373

pt>