Definition des Substantivs Pflegeeltern
Definition des Substantivs Pflegeeltern: Menschen; Elternpaar, das ein Kind zur Betreuung und Erziehung aufgenommen hat; Zieheltern mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Pflegeeltern
- ·
Pflegeeltern
foster parents
/ˈpfleːɡəltɐn/ · /ˈpfleːɡəltɐn/
[Menschen] Elternpaar, das ein Kind zur Betreuung und Erziehung aufgenommen hat; Zieheltern
» Tom ist bei Pflegeeltern
aufgewachsen. Tom was raised by foster parents.
Bedeutungen
- a.[Menschen] Elternpaar, das ein Kind zur Betreuung und Erziehung aufgenommen hat, Zieheltern
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom ist bei
Pflegeeltern
aufgewachsen.
Tom was raised by foster parents.
- Tom ist bei
Pflegeeltern
groß geworden.
Tom grew up in foster care.
- Meine
Pflegeeltern
sind sehr streng zu mir.
My foster parents are very strict with me.
- Die Waisen fanden liebevolle
Pflegeeltern
, die sie bei sich aufnahmen.
The orphans found loving foster parents who took them in.
- Die
Pflegeeltern
hatten am Donnerstagabend die Rettungskräfte alarmiert und angegeben, dass ihre Pflegetochter beim Baden verunglückt sei.
The foster parents had alerted the rescue services on Thursday evening and stated that their foster daughter had had an accident while bathing.
- Ein elfjähriger Ausreißer aus Mecklenburg-Vorpommern ist mit dem Kleintransporter seiner
Pflegeeltern
gut hundert Kilometer weit nach Hamburg gefahren.
An eleven-year-old runaway from Mecklenburg-Vorpommern has driven over a hundred kilometers to Hamburg in his foster parents' van.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- foster parents
приемные родители, приёмные родители
familia de acogida, padres de acogida
parents nourriciers, famille d'accueil
bakıcı ebeveynler, evlat edinen anababa
família de acolhimento, pais adotivos, pais de acolhimento
genitori affidatari
părinți adoptivi
nevelőszülők
rodzice zastępczy
ανάδοχοι γονείς
pleegouders
pěstouni
fosterföräldrar
plejeforældre
里親, 養育者
família d'acollida
hoitovanhemmat
fosterforeldre
zaintzaileak
hranitelji, usvojitelji
домаќини, постарите
skrbna starša
pestúnske rodičia
hranitelji
hranitelji
прийомні батьки
приемни родители
прыёмныя бацькі
orangtua asuh
cha mẹ nuôi
tarbiylovchi ota-onalar
फॉस्टर माता-पिता
寄养父母
พ่อแม่อุปการะ
위탁부모
övladlığa götürən valideynlər
ფოსტერი მშობლები
ফস্টার পিতামাতা
prindër kujdestar
फॉस्टर पालक
फस्टर आमा-बुवा
ఫోస్టర్ తల్లిదండ్రులు
fostera vecāki
போஸ்டர் பெற்றோர்
hoolduspere vanemad
խնամակալ ծնողներ
dê û bav parastina zarokan
הורים מאמצים
أولياء الأمور
والدین سرپرست
پرورش والدین- ...
Übersetzungen