Definition des Substantivs Perspektive

Definition des Substantivs Perspektive: Sichtweise, Standpunkt, Blickwinkel; Zukunftsaussicht, Entwicklungsmöglichkeit; Aspekt; Zukunftsaussicht; Fluchtpunktperspektive mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Perspektive, die

Perspektive · Perspektiven

Englisch perspective, viewpoint, outlook, angle, point of view, prospect, standpoint, vista

/pɛʁspɛkˈtiːvə/ · /pɛʁspɛkˈtiːvə/ · /pɛʁspɛkˈtiːvən/

Sichtweise, Standpunkt, Blickwinkel; Zukunftsaussicht, Entwicklungsmöglichkeit; Aspekt, Zukunftsaussicht, Fluchtpunktperspektive

» Werden sich neue Perspektiven eröffnen? Englisch Will new perspectives open up?

Bedeutungen

a.Sichtweise, Standpunkt, Blickwinkel, Aspekt
b.Zukunftsaussicht, Entwicklungsmöglichkeit, Zukunftsaussicht
c.eine Möglichkeit der zweidimensionalen Darstellung dreidimensionaler Gegebenheiten, Fluchtpunktperspektive
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Aspekt
b.≡ Zukunftsaussicht
c.≡ Fluchtpunktperspektive

Synonyme

Beispielsätze

  • Werden sich neue Perspektiven eröffnen? 
    Englisch Will new perspectives open up?
  • Das Gespräch eröffnete völlig neue Perspektiven . 
    Englisch The conversation opened up completely new perspectives.
  • Ich suche nach einer neuen Perspektive . 
    Englisch I am looking for a new perspective.
  • Manchmal müssen wir nur unsere Perspektive ändern. 
    Englisch Sometimes we just need to change our perspective.
  • Ich will, dass du meine Perspektive verstehst. 
    Englisch I want you to understand my point of view.
  • Aus meiner Perspektive betrachtet stellt sich der Vorgang anders dar. 
    Englisch From my perspective, the process appears differently.
  • Die Diskussion erzeigte sich ohne Ergebnis und ohne Perspektive . 
    Englisch The discussion proved to be without result and without perspective.
  • Doch Kultur existiert aus der Perspektive der Verfasser nur auf einer Seite. 
    Englisch But culture exists only from the author's perspective on one side.
  • Die Teilnahme an dem Projekt soll dazu beitragen, Hemmschwellen vor Hochschulen abzubauen und die Perspektive eines Studiums zu eröffnen. 
    Englisch Participation in the project should help to remove barriers to higher education and open the perspective of studying.
  • Die europäische Fischereiflotte muss logischerweise die Perspektiven ihrer Tätigkeit kennen. 
    Englisch The European fishing fleet must logically know the perspectives of its activities.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch perspective, viewpoint, outlook, angle, point of view, prospect, standpoint, vista
Russisch перспектива, точка зрения, возможность развития, перспекти́ва, угол зрения, ра́курс
Spanisch perspectiva, punto de vista, enfoque, visión, ángulo
Französisch perspective, point de vue, vue d'avenir
Türkisch perspektif, bakış açısı, gelecek perspektifi, gelişim imkanı, imkan, ümit, şans
Portugiesisch perspectiva, ponto de vista, perspetiva, visão futura, ângulo, ângulo de visão
Italienisch prospettiva, angolo di vista, punto di vista, sviluppo
Rumänisch perspectivă, punct de vedere, unghi, viziune
Ungarisch nézőpont, fejlődési lehetőség, jövőkép, perspektíva, szempont
Polnisch perspektywa, widoki
Griechisch προοπτική, οπτική, άποψη, γωνία, οπτική γωνία, σκοπιά, στάση
Niederländisch perspectief, standpunt, gezichtshoek, ontwikkelingsmogelijkheden, toekomstperspectief, verschiet, vooruitzicht, zicht
Tschechisch perspektiva, stanovisko, výhled, úhel pohledu
Schwedisch perspektiv, framtidsutsikt, synvinkel, utvecklingsmöjlighet
Dänisch perspektiv, fremtidsudsigter, synsvinkel, udviklingsmuligheder
Japanisch 視点, 観点, 展望, 角度, 遠近法
Katalanisch perspectiva, oportunitat de desenvolupament
Finnisch näkökulma, perspektiivi, katsontakanta, näkemyksellinen, näkymä
Norwegisch perspektiv, fremtidsutsikt, synsvinkel, utviklingsmulighet
Baskisch etorkizun ikuspegi, garapen aukera, ikuspegi, irizpide, perspektiba
Serbisch perspektiva, перспектива, izgled, stanovište, ugao
Mazedonisch перспектива, погледна точка
Slowenisch perspektiva, razvojna možnost, stališče, vidik
Slowakisch perspektíva, pohľad, stanovisko, výhľad
Bosnisch perspektiva, stanovište, ugao
Kroatisch perspektiva, gledište, izgled, stanovište
Ukrainisch перспектива, кут зору, можливість розвитку, точка зору
Bulgarisch перспектива, гледна точка
Belorussisch перспектыва, погляд, пункт гледжання
Indonesisch perspektif, peluang, prospek, sudut pandang
Vietnamesisch góc nhìn, phối cảnh, quan điểm, tiềm năng, triển vọng
Usbekisch imkoniyat, istiqbol, nuqtai nazar, perspektiva, qarash
Hindi परिप्रेक्ष्य, दृष्टिकोण, संभावना
Chinesisch 前景, 发展前景, 观点, 视角, 透视, 透视法
Thailändisch ทัศนมิติ, ทัศนะ, มุมมอง, เพอร์สเปคทีฟ, แนวโน้ม, โอกาส
Koreanisch 견해, 관점, 발전 가능성, 원근법, 전망, 투시법
Aserbaidschanisch perspektiv, baxış, imkan
Georgisch პერსპექტივა, ხედი
Bengalisch দৃষ্টিকোণ, দৃষ্টিভঙ্গি, পার্সপেক্টিভ, ভবিষ্যৎ সম্ভাবনা, সম্ভাবনা
Albanisch perspektivë, mundësi, pikëpamje
Marathi परिप्रेक्ष्य, उन्नतीची संधी, दृष्टिकोण, संधी
Nepalesisch अवसर, दृष्टिकोण, परिप्रेक्ष्य, सम्भावना
Telugu అవకాశం, దృష్టికోణం, పర్స్పెక్టివ్, వికాసావకాశం, స్థానం
Lettisch perspektīva, izredzes, nostāja, skats
Tamil கோணம், பர்ஸ்பெக்டிவ், பார்வை, வளர்ச்சி வாய்ப்பு, வாய்ப்பு
Estnisch perspektiiv, vaatenurk, väljavaade
Armenisch հեռանկար, դիրքորոշում, տեսանկյուն
Kurdisch perspektîv, perspektiv, rêbaza
Hebräischפרספקטיבה، זווית ראייה، נקודת מבט، תצפית
Arabischمنظور، وجهة نظر، رؤية مستقبلية، زاوية نظر، فرصة تطوير
Persischدیدگاه، چشم‌انداز، افق، زاویه دید
Urduنظریہ، نقطہ نظر، زاویہ، نظریات
...

Übersetzungen

Deklination

Perspektive · Perspektiven

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 58319, 58319, 58319