Definition des Substantivs Pendler

Definition des Substantivs Pendler: Arbeit; jemand der regelmäßig mindestens eine Gemeindegrenze auf dem Weg zu Arbeit überschreiten muss mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Pendler, der

Pendlers · Pendler

Englisch commuter

/ˈpɛn.dlɐ/ · /ˈpɛn.dlɐs/ · /ˈpɛn.dlɐ/

[Berufe] jemand der regelmäßig mindestens eine Gemeindegrenze auf dem Weg zu Arbeit überschreiten muss

» Mein Kollege ist Pendler und verbringt jeden Tag über drei Stunden in der Bahn. Englisch My colleague is a commuter and spends over three hours every day on the train.

Bedeutungen

a.[Berufe] jemand der regelmäßig mindestens eine Gemeindegrenze auf dem Weg zu Arbeit überschreiten muss
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Mein Kollege ist Pendler und verbringt jeden Tag über drei Stunden in der Bahn. 
    Englisch My colleague is a commuter and spends over three hours every day on the train.
  • Pendler , die öffentliche Verkehrsmittel und nicht das Auto benutzen, entlasten die Straßen erheblich. 
    Englisch Commuters who use public transport and not cars significantly relieve the roads.
  • Die Pendler in den Vororten stöhnen über den hohen Spritpreis. 
    Englisch Commuters in the suburbs complain about the high fuel price.
  • Täglich überqueren zehntausende Pendler die Öresundbrücke zwischen Kopenhagen und Malmö. 
    Englisch Every day, tens of thousands of commuters cross the Øresund Bridge between Copenhagen and Malmö.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch commuter
Spanisch commutador, viajero diario
Französisch navetteur, banlieusard, navetteuse, pendulaire
Türkisch göçmen, işe giden
Portugiesisch commutador, pendular
Italienisch pendolare
Rumänisch navetist
Ungarisch ingázó
Polnisch dojeżdżający
Griechisch εργαζόμενος, μετακινούμενος
Niederländisch forens, pendelaar, woon-werkverkeer
Tschechisch dojíždějící, pendler
Schwedisch pendlare
Dänisch pendler
Japanisch 通勤者
Katalanisch commutador, desplaçat
Finnisch pendelöijä, työmatkalainen
Norwegisch pendler
Baskisch joan-etorri
Serbisch komutant
Mazedonisch пендлер
Slowenisch komuter
Slowakisch dojíždajúci
Bosnisch komuter, putnik
Kroatisch komuter, putnik
Bulgarisch комутатор, пътуващ до работа
Belorussisch пендлер
Indonesisch komuter
Vietnamesisch người đi làm
Usbekisch yo'lchi
Hindi यात्री
Chinesisch 通勤者
Thailändisch ผู้เดินทางไปกลับ
Koreanisch 통근자
Aserbaidschanisch gündəlik işə gedib-gələn
Georgisch სამსახურში მიმომსვლელი
Bengalisch কমিউটার
Albanisch navetist
Marathi कम्यूटर
Nepalesisch आवागमनकर्ता
Telugu కమ్యూటర్, దినసరి ప్రయాణికుడు
Lettisch pendelētājs
Tamil தினசரி பயணி, பணிப்பயணி
Estnisch pendeldaja
Armenisch աշխատանքային երթևեկող
Kurdisch geroka rojane
Hebräischנוסע עבודה
Arabischالمتردد
Persischمسافر
Urduروزانہ سفر کرنے والا
...

Übersetzungen

Deklination

Pendlers · Pendler

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30113