Definition des Substantivs Peiniger

Definition des Substantivs Peiniger: Person, die jemanden peinigt, die jemandem Leid zufügt, jemanden quält mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Peiniger, der

Peinigers · Peiniger

Englisch tormentor, plaguer, tantaliser, tantalizer, torturer, oppressor, persecutor

Person, die jemanden peinigt, die jemandem Leid zufügt, jemanden quält

» Erst beim Prozess sah die junge Frau ihren Peiniger wieder. Englisch Only during the trial did the young woman see her tormentor again.

Bedeutungen

a.Person, die jemanden peinigt, die jemandem Leid zufügt, jemanden quält
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Erst beim Prozess sah die junge Frau ihren Peiniger wieder. 
    Englisch Only during the trial did the young woman see her tormentor again.
  • Er entsann sich des boshaften Vergnügens, das er auf dem Gesicht seines Peinigers gesehen hatte. 
    Englisch He remembered the malicious pleasure he had seen on the face of his tormentor.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch tormentor, plaguer, tantaliser, tantalizer, torturer, oppressor, persecutor
Russisch истяза́тель, мучи́тель, пала́ч, мучитель, пытатель
Spanisch atormentador, opresor, torturador
Französisch bourreau, tortionnaire, persécuteur, tourmenteur
Türkisch işkenceci, zorba
Portugiesisch torturador, atormentador, atormentadora, torturadora, algoz
Italienisch torturatore, aguzzino, seccatore, tormentatore, carceriere
Rumänisch chinuire, torționar
Ungarisch kínzó, tortúra
Polnisch dręczyciel, męczyciel, oprawca
Griechisch βασανιστής, δημιουργός βασάνων
Niederländisch folteraar, kwelgeest, pijniger, kweller
Tschechisch mučitel
Schwedisch plågoande, plågare
Dänisch plageånd, plager
Japanisch 加害者, 苦痛を与える人
Katalanisch maltractador, torturador
Finnisch kiduttaja, piinaaja
Norwegisch kvaler, plager
Baskisch jazarle, torturatzaile
Serbisch mučitelj, torturator
Mazedonisch мучител
Slowenisch mučitelj, torture
Slowakisch mučiteľ, trýzniteľ
Bosnisch mučitelj, torturist
Kroatisch mučitelj, torturist
Ukrainisch кат, мучитель, пекельник
Bulgarisch мъчител
Belorussisch кат, пакутнік
Hebräischמענה
Arabischمعذب، مُعَذِّب
Persischشکنجه‌گر، آزاردهنده
Urduعذاب دینے والا، تکلیف دینے والا

Übersetzungen

Deklination

Peinigers · Peiniger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 43463