Definition des Substantivs Peilung

Definition des Substantivs Peilung: Handlung des Peilens; Bestimmung der Lage oder Richtung von etwas; Lotung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Peilung, die

Peilung · Peilungen

Englisch bearing, sounding, comprehension, depth measurement, determination, direction finding, orientation, plumbing, position finding, position fixing, positioning, sighting, understanding

/ˈpaɪlʊŋ/ · /ˈpaɪlʊŋ/ · /ˈpaɪlʊŋən/

Handlung des Peilens; Bestimmung der Lage oder Richtung von etwas; Lotung

» Die Peilung wurde immer geringer. Englisch The direction was always decreasing.

Bedeutungen

a.Handlung des Peilens
b.Bestimmung der Lage oder Richtung von etwas
c.Messung der Tiefe, Lotung
d.Verständnis oder Verstehen von etwas
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Peilung wurde immer geringer. 
    Englisch The direction was always decreasing.
  • Der Horcher meldet laufend die Peilung . 
    Englisch The listener continuously reports the direction.
  • Er hat schon lange jede Peilung verloren. 
    Englisch He has long lost all sense of direction.
  • Die Peilung war wegen des Wellengangs kaum möglich. 
    Englisch The navigation was hardly possible due to the waves.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch bearing, sounding, comprehension, depth measurement, determination, direction finding, orientation, plumbing, ...
Russisch пе́ленг, измерение глубины, наведение, определение направления, осознание, пеленга́ция, пеленгова́ние, понимание, ...
Spanisch localización, orientación, sondeo, comprensión, determinación, determinar posición, entendimiento, medición de profundidad, ...
Französisch relèvement, comprendre, compréhension, mesure de profondeur, orientation, position, repérage, sondage
Türkisch anlayış, derinlik ölçümü, kavrama, konum belirleme, navigasyon, yön tayini
Portugiesisch compreensão, determinação, determinação de posição, direção, entendimento, localização, medição de profundidade, navegação
Italienisch comprensione, determinazione della direzione, direzione, intendimento, misurazione, misurazione della profondità, orientamento, posizione, ...
Rumänisch determinare, orientare, adâncime, percepție, înțelegere
Ungarisch iránymeghatározás, felfogás, helymeghatározás, megértés, mélységmérés
Polnisch pomiar głębokości, kierunek, nawigacja, określenie, pelengowanie, położenie, radionamierzanie, rozumienie, ...
Griechisch βάθος, καθοδήγηση, καθορισμός θέσης, κατανόηση, νόηση, πλοήγηση
Niederländisch peiling, begrip, bepaling, dieptemeting, inzicht, richtingbepaling
Tschechisch navigace, určení polohy, měření hloubky, pochopení, porozumění
Schwedisch bestämning, djupmätning, förståelse, insikt, lokalisering, mätning, peilning, pejling, ...
Dänisch pejling, bestemmelse, dybdemåling, forståelse, retning
Japanisch 位置決定, 把握, 方向測定, 深さの測定, 測定, 理解
Katalanisch orientació, comprensió, determinació de la posició, entendre, mesura de profunditat, navegació, rumb
Finnisch käsitys, sijainnin määrittäminen, suunnistus, suuntaaminen, syvyyden mittaus, ymmärrys
Norwegisch peiling, bestemmelse, dybdemåling, forståelse, innsikt
Baskisch kokapena, norabidea, sakonera neurtzea, ulermena
Serbisch mjerenje dubine, navigacija, određivanje, pozicija, razumevanje, shvatanje, usmeravanje
Mazedonisch длабочина, одредување, определување на положба, проверка, разбирање, сознавање
Slowenisch dojemanje, lokacija, meritev globine, navigacija, razumevanje, usmeritev, usmerjanje
Slowakisch určenie polohy, meranie hĺbky, navigácia, pochopenie, porozumenie
Bosnisch određivanje, mjerenje dubine, pozicija, razumijevanje, shvatanje, usmjerenje
Kroatisch određivanje, mjerenje dubine, pozicija, razumijevanje, shvaćanje
Ukrainisch визначення напрямку, глибина, орієнтація, пеленгування, розуміння, усвідомлення
Bulgarisch дълбочина, намерение, определяне, определяне на местоположение, разбиране, разбиране на нещо
Belorussisch вызначэнне, глыбіня, накіраванне, разуменне, усведамленне
Indonesisch arah, penentuan arah, posisi
Vietnamesisch xác định hướng, định hướng, định vị
Usbekisch joylashuv, yo'nalish, yo'nalish aniqlash
Hindi दिशा निर्धारण
Chinesisch 定位, 方位, 方位测定
Thailändisch กำหนดทิศ, ตำแหน่ง, ทิศทาง
Koreanisch 방위, 방위 측정, 방향 결정
Aserbaidschanisch istiqamət, istiqamət təyini, yerləşmə
Georgisch მარშრუტის განსაზღვრა, მდებარეობა, მიმართულება
Bengalisch দিশা নির্ধারণ, অবস্থান নির্ধারণ
Albanisch drejtim, marrja e drejtimit, pozicion
Marathi दिशा निर्धारण
Nepalesisch दिशा निर्धारण, स्थिति निर्धारण
Telugu దిశ నిర్ణయనం, దిశా నిర్ధారణ, స్థానం నిర్ధారణ
Lettisch peilējums, virziena noteikšana, virziens
Tamil திசை கண்டறிதல், திசை தீர்மானம், நிலை தீர்மானம்
Estnisch asend, kursi määramine, suund
Armenisch որոշում, ուղղության որոշում, ուղղություն
Kurdisch rêya tayînkirin
Hebräischהבנה، כוון، כיוון، מדידת עומק، מיקום
Arabischتحديد الاتجاه، تحديد الموقع، فهم، قياس العمق
Persischتعیین موقعیت، درک، عمق سنجی
Urduسمت، سمجھ، فہم، مقام، پیمائش، گہرائی کی پیمائش
...

Übersetzungen

Deklination

Peilung · Peilungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 871191, 871191, 871191, 871191

pt>