Definition des Substantivs Pedant

Definition des Substantivs Pedant: ein in übertriebener Weise genauer, kleinlicher Mensch; Prinzipienreiter mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Pedant, der
Adjektiv
pedant
C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Pedant, der

Pedanten · Pedanten

Englisch stickler, fusspot, pedant, prig

/ˈpedant/ · /ˈpedanten/ · /ˈpedanten/

ein in übertriebener Weise genauer, kleinlicher Mensch; Prinzipienreiter

» Er ist ein Pedant . Englisch He is a pedant.

Bedeutungen

a.ein in übertriebener Weise genauer, kleinlicher Mensch, Prinzipienreiter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Prinzipienreiter

Synonyme

Beispielsätze

  • Er ist ein Pedant . 
    Englisch He is a pedant.
  • Er ist ein sogenannter Pedant . 
    Englisch He is a so-called pedant.
  • Er scheint ein Pedant zu sein. 
    Englisch He seems to be a pedant.
  • Er ist das, was man einen Pedanten nennt. 
    Englisch He is what is called a pedant.
  • Noch lange nach seinem Tod hing ihm der Ruf eines cholerischen Pedanten an. 
    Englisch Long after his death, the reputation of a choleric pedant clung to him.
  • Es ist das Ensemble der Vorschriften, das Kleingedruckte, das von Pedanten des Kleingedruckten ausgeführt wird. 
    Englisch It is the ensemble of regulations, the fine print, that is executed by pedants of the fine print.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch stickler, fusspot, pedant, prig
Russisch педант, педа́нт
Spanisch pedante
Französisch pédant, cuistre, ergoteur, esprit vétilleux, maniaque, pinailleur, pointilleux
Türkisch kuralcı, titiz
Portugiesisch pedante, caxias, picuinhas
Italienisch pedante, pignolo
Rumänisch cuceritor, pălăvrăgitor
Ungarisch kicsinyes, pedáns
Polnisch pedant
Griechisch λεπτολόγος, σχολαστικός
Niederländisch pedaal, pedant, pietlut, schoolvos
Tschechisch pedant, puntičkář
Schwedisch pedant
Dänisch pedant
Japanisch うるさい人, 細かい人
Finnisch pedantti, pikkutarkka
Baskisch pedante
Mazedonisch педант
Slowenisch natančnež
Slowakisch malicherný človek
Ukrainisch педант
Bulgarisch педант
Belorussisch педант
Indonesisch pedan
Vietnamesisch kẻ soi mói
Hindi पेडेंट
Chinesisch 挑剔的人
Thailändisch คนจู้จี้
Koreanisch 꼼꼼한 사람
Georgisch პედანტი
Bengalisch পেডেন্ট
Marathi पेडेंट
Nepalesisch पेडेन्ट
Telugu పెడెంట్
Lettisch pedants
Tamil பெடண்ட்
Armenisch պեդանտ
Hebräischקפדן
Arabischمتحذلق
Persischجزئی‌نگر، کمال‌گرا
Urduپیدانٹ

Übersetzungen

Deklination

Pedanten · Pedanten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14981