Definition des Substantivs Pauke

Definition des Substantivs Pauke: Gesellschaft; ein Schlaginstrument mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Pauke, die

Pauke · Pauken

Englisch kettledrum, timbal, timpani

/ˈpaʊ.kə/ · /ˈpaʊ.kə/ · /ˈpaʊ.kən/

[Kultur] ein Schlaginstrument

» Wer haut auf die Pauke ? Englisch Who is hitting the drum?

Bedeutungen

a.[Kultur] ein Schlaginstrument
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wer haut auf die Pauke ? 
    Englisch Who is hitting the drum?
  • Sie könnten nicht damit aufhören, auf die Pauke zu hauen. 
    Englisch They could not stop hitting the drum.
  • Der Ton der Pauke ist von Weitem schön. 
    Englisch The sound of the timpani is beautiful from afar.
  • Was Brecht hasste, war sektiererische Enge, Dogmatisieren früher gewonnenen Wissens, das Pauken von nicht nach ihrem Wahrheitswert befragten Lehrsätzen. 
    Englisch What Brecht hated was sectarian narrowness, the dogmatizing of knowledge gained earlier, the drumming of dogmas that were not questioned for their truth value.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch kettledrum, timbal, timpani
Russisch лита́вра, литавры, паука, про́поведь
Spanisch timbal, atabal, bombo, timbales, tímpano
Französisch timbale
Türkisch davul, timpani
Portugiesisch tímpano, timbale
Italienisch timpano, lavata di capo, predica, ramanzina
Rumänisch timpan
Ungarisch timpani, üstdob
Polnisch kotły, pauka
Griechisch τύμπανο
Niederländisch keteltrom, pauk, pauken, strafrede, uitbrander
Tschechisch timpani, tympán, tympány
Schwedisch puka, trumma
Dänisch pauke
Japanisch ティンパニ
Katalanisch timbal, timbala
Finnisch patarumpu, paukku, rumpu
Norwegisch pauke
Baskisch pauk
Serbisch timpan
Mazedonisch паука
Slowenisch timpan
Slowakisch bicie nástroje
Bosnisch timpan
Kroatisch timpan
Ukrainisch барабан
Bulgarisch паука
Belorussisch барабан
Indonesisch timpani
Vietnamesisch timpani
Usbekisch timpani
Hindi टिंपानी
Chinesisch 定音鼓
Thailändisch ทิมพานี
Koreanisch 팀파니
Aserbaidschanisch timpani
Georgisch ტიმფანი
Bengalisch টিম্পানি
Albanisch timpani
Marathi टिंपाणी
Nepalesisch टिंपनी
Telugu టింపానీ
Lettisch timpāns
Tamil டிம்பானி
Estnisch timpaan
Armenisch Տիմպանի
Kurdisch timpani
Hebräischתוף
Arabischطبلة
Persischطبل
Urduڈھول
...

Übersetzungen

Deklination

Pauke · Pauken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84448