Definition des Substantivs Parzelle
Definition des Substantivs Parzelle: vermessenes oder in amtlichen Karten verzeichnetes Grundstück mit geklärten Eigentumsverhältnissen; nutzbare Boden einer kleinen Landwirtschaft; Flurs… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Parzelle, die
Parzelle
·
Parzellen
parcel, plot, allotment, lot, lot of land, parcel of land, small farm land, tract, tract of land
/paʁˈt͡sɛlə/ · /paʁˈt͡sɛlə/ · /paʁˈt͡sɛl.lən/
vermessenes oder in amtlichen Karten verzeichnetes Grundstück mit geklärten Eigentumsverhältnissen; nutzbare Boden einer kleinen Landwirtschaft; Flurstück
» Sie werden ein Haus auf der Parzelle
bauen. They will build a house on the plot.
Bedeutungen
- a.vermessenes oder in amtlichen Karten verzeichnetes Grundstück mit geklärten Eigentumsverhältnissen, Flurstück
- b.nutzbare Boden einer kleinen Landwirtschaft
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sie werden ein Haus auf der
Parzelle
bauen.
They will build a house on the plot.
- Wir sind eben dabei, diesen Boden in
Parzellen
abzuteilen.
We are currently in the process of dividing this land into parcels.
- Die
Parzelle
hat ein unmerkliches Gefälle.
The parcel has an imperceptible slope.
- Die
Parzellen
werden ausgemessen und verteilt, die Neubauern ziehen Lose und nehmen ihr Stück Land in Besitz.
The parcels will be measured and distributed, the new builders draw lots and take possession of their piece of land.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- parcel, plot, allotment, lot, lot of land, parcel of land, small farm land, tract, ...
участок, делянка, земельный участок, парце́лла
parcela, lote, terreno agrícola
parcelle, lotissement
parsel, arazi, arsa, tarla
lote, parcela, talhão
appezzamento, lotto, lotto di terreno, parcella, particella, terreno
parcelă, teren
parcell
działka, grunt, parcel, parcela
οικόπεδο, αγροτεμάχιο, αγρός, παρτίδα
kavel, perceel, stuk grond
parcela, pozemek, parcel
jordlott, parcell, parsell, tomt, åker
grundstykke, parcel, parcelle
区画, 土地, 小規模農業の耕作地
parcel·la, terreny, terreny cultivable
kiinteistö, peltotilkku, tontti, viljelypalsta
parsell, eiendom, tomt
lursail
parcela, parcelа, čestica
парцел
parcel, kmetijska parcela
parcela, pozemok
parcel, parcela, zemljište
parcela, parcel, čestica
ділянка, земельна ділянка
парцел
участак
kavling
lô đất
parsel
भूखंड
地块
แปลงที่ดิน
필지
torpaq sahəsi
ნაკვეთი
ভূখণ্ড
parcelë
भूखंड
भूखंड
భూఖండం
zemes gabals
நிலப்பகுதி
maatükk
հողամաս
parsel
חלקה، מגרש
قطعة أرض
قطعه زمین، پارسله
زرعی قطعہ، زمین، پلاٹ، کھیت- ...
Übersetzungen
Deklination
Parzelle·
Parzellen
Singular
Parzelle |
Parzelle |
Parzelle |
Parzelle |
Plural
Parzellen |
Parzellen |
Parzellen |
Parzellen |
Deklination