Definition des Substantivs Parodie

Definition des Substantivs Parodie: Bildung; …; verzerrende, übertreibende oder verspottende meist komische Nachahmung eines bekannten Werkes; jede komische, verspottende Nachahmung eine… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Parodie, die

Parodie · Parodien

Englisch parody, send-up, skit, spoof

/paˈʁoːdiː/ · /paˈʁoːdiː/ · /paˈʁoːdiːən/

[Wissenschaft, …] verzerrende, übertreibende oder verspottende meist komische Nachahmung eines bekannten Werkes; jede komische, verspottende Nachahmung eines Vorbildes

» Erfahrung ist fast immer eine Parodie auf die Idee. Englisch Experience is almost always a parody of the idea.

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] verzerrende, übertreibende oder verspottende meist komische Nachahmung eines bekannten Werkes
b.jede komische, verspottende Nachahmung eines Vorbildes
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Erfahrung ist fast immer eine Parodie auf die Idee. 
    Englisch Experience is almost always a parody of the idea.
  • Die Versammlung geriet zur Parodie einer ernsthaften Beratung. 
    Englisch The assembly turned into a parody of a serious discussion.
  • Und so ist auch die Parodie die Kehrseite der Medaille. 
    Englisch And so the parody is also the flip side of the coin.
  • Sind diese beiden italienischen Klempnerinnen Maria und Luisa eine Parodie auf Mario und Luigi? 
    Englisch Are these two Italian plumbers Maria and Luisa a parody of Mario and Luigi?
  • Die Parodie macht selbst vor dem heiligen Wort nicht halt. 
    Englisch The parody does not stop even before the holy word.
  • Was ich aufführen ließ, war als vernichtende Parodie gemeint. 
    Englisch What I had performed was meant as a devastating parody.
  • Die Zeitung druckte eine köstliche Parodie auf die Rede des Präsidenten. 
    Englisch The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
  • Die Satire verspottet die Menschen und deren Handeln, die Parodie belächelt die Machart, in der ein Autor seinen Gegenstand behandelt hat. 
    Englisch The satire mocks people and their actions, while the parody laughs at the way an author has treated his subject.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch parody, send-up, skit, spoof
Russisch пародия, паро́дия
Spanisch parodia
Französisch parodie
Türkisch parodi, alaylı benzeti, gülünçleme
Portugiesisch paródia
Italienisch parodia
Rumänisch parodie
Ungarisch paródia
Polnisch parodia
Griechisch παρωδία
Niederländisch parodie
Tschechisch parodie
Schwedisch parodi
Dänisch parodi
Japanisch パロディ
Katalanisch paròdia
Finnisch parodia
Norwegisch parodi
Baskisch parodia
Serbisch parodija, пародија
Mazedonisch пародија
Slowenisch parodija
Slowakisch paródia
Bosnisch parodija
Kroatisch parodija
Ukrainisch пародія
Bulgarisch пародия
Belorussisch парадыя, пародыя
Indonesisch parodi
Vietnamesisch parodi
Usbekisch parodiya
Hindi पैरॉडी
Chinesisch 仿作
Thailändisch พารอดี, ล้อเลียน
Koreanisch 패러디
Aserbaidschanisch parodiya
Georgisch პაროდია
Bengalisch প্যারডি
Albanisch parodi
Marathi पॅरोडी
Nepalesisch परोडी
Telugu పరోడి
Lettisch parodija
Tamil பரோடி, பாரடி
Estnisch paroodia
Armenisch պարոդիա
Kurdisch parodi
Hebräischפארודיה
Arabischمحاكاة ساخرة
Persischپارودی
Urduمذاق، نقل، پیروڈی
...

Übersetzungen

Deklination

Parodie · Parodien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 19401, 19401