Definition des Substantivs Pärchen
Definition des Substantivs Pärchen: Menschen; Natur; Verkleinerungsform von Paar, vorwiegend eingesetzt für ein Liebespaar; Gruppe aus einem weiblichen und einem männlichen Tier; Liebesp… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Pärchen, das
Pärchens
·
Pärchen
pair, couple, twosome
/ˈpɛːɐ̯çn̩/ · /ˈpɛːɐ̯çns/ · /ˈpɛːɐ̯çn̩/
[Personen, Tiere] Verkleinerungsform von Paar, vorwiegend eingesetzt für ein Liebespaar; Gruppe aus einem weiblichen und einem männlichen Tier; Liebespaar
» Im Park waren viele junge Pärchen
. There were a lot of young couples in the park.
Bedeutungen
- a.[Personen] Verkleinerungsform von Paar, vorwiegend eingesetzt für ein Liebespaar, Liebespaar
- b.[Tiere] Gruppe aus einem weiblichen und einem männlichen Tier
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Im Park waren viele junge
Pärchen
.
There were a lot of young couples in the park.
- Es lebte ein altes
Pärchen
im Wald.
There lived an old couple in the woods.
- Tom sah ein
Pärchen
mit dem Hund ausgehen.
Tom saw a couple walking their dog.
- Die Stadt war voller junger
Pärchen
.
The city was full of young couples.
- Dieses junge
Pärchen
ist verliebt.
This young couple is in love.
- Sie waren in der Oberschule ein
Pärchen
.
They were high school sweethearts.
- Das
Pärchen
wanderte im Schauraum von einer Limousine zur nächsten.
The couple wandered in the showroom from one limousine to the next.
- Tom sah ein sich küssendes
Pärchen
.
Tom saw a couple kissing.
- Ein paar
Pärchen
sitzen an den Tischen.
A few couples are sitting at the tables.
- Dieses
Pärchen
ist geradezu die Versinnbildlichung von Nähe.
This couple is the very picture of closeness.
Beispielsätze
Übersetzungen
- pair, couple, twosome
парочка, па́рочка, пара
parejita, pareja
couple, petit couple, duo, paire
çift, hayvan çifti, iki sevgili, sevgili çift
casal, duplinha, par, casalzinho
coppietta, coppia
cuplu, pereche
pár, szerelmespár
para, parka
ζευγάρι
jong paar, koppeltje, paar, paartje, stelletje
pár, párek, páreček
par
par, kærestepar
カップル, ペア, 二人, 恋人
parella, parelleta
pariskunta, pari, rakastavaiset
par, ungt par
bikote
mali par, par, parčić
пар, паричка
par, parček
pár, párik
par
par, ljubavni par
парочка
двойка, любовна двойка
пара, парачка
pasangan, pasangan romantis, sepasang jantan dan betina
cặp, cặp đôi, cặp đực-cái
erkak va urgʻochi juft, juft, sevgili jufti
जोड़ा, नर-नारी जोड़ी, प्रेमी जोड़ा
一对, 公母一对, 情侣
คู่, คู่ตัวผู้ตัวเมีย, คู่รัก
암수 한 쌍, 연인, 짝
cüt, erkək-dişi cüt, sevgili cütlük
მამალი-მდედრი წყვილი, სიყვარულის წყვილი, წყვილი
জোড়া, নর-মাদি জোড়া, প্রেমিক জুটি
çift, çift mashkull-femër, çift romantik
जोडी, नर-मादीची जोडी, प्रेमी जोडी
जोडी, नर-नारी जोडी, प्रेमी जोडी
జోడి, పురుష-స్త్రీ జంట, ప్రేమికుల జోడి
pāris, romantiskais pāris, tēviņa un mātītes pāris
ஆண்-பெண் ஜோடி, காதல் ஜோடி, ஜோடி
isase ja emase paar, paar, romantiline paar
արու և էգ զույգ, զույգ, սիրելի զույգ
cîft, du kes, nêr û mêr cîft
זוג، זוגון
ثنائي، زوج، زوج صغير
جفت، دوستدختر و دوستپسر، زوج
جوڑا، پیارا جوڑا- ...
Übersetzungen
Deklination
Pärchens·
Pärchen
Singular
Pärchen |
Pärchens |
Pärchen |
Pärchen |
Plural
Pärchen |
Pärchen |
Pärchen |
Pärchen |
Deklination