Definition des Substantivs Outfit

Definition des Substantivs Outfit: Menschen; alle Kleidungsstücke, die jemand trägt, und das daraus resultierende Erscheinungsbild mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · <auch: -, -s>
Outfit, das

Outfit(s) · Outfits

Englisch outfit, attire, ensemble

/ˈaʊt.fɪt/ · /ˈaʊt.fɪt/ · /ˈaʊt.fɪts/

[Kleidung] alle Kleidungsstücke, die jemand trägt, und das daraus resultierende Erscheinungsbild

» Das Outfit gefällt ihm, wenngleich er es nicht zugibt. Englisch He likes the outfit, although he doesn't admit it.

Bedeutungen

a.<-s, -s> [Kleidung] alle Kleidungsstücke, die jemand trägt, und das daraus resultierende Erscheinungsbild
z.<-s, -s, -, -s> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Outfit gefällt ihm, wenngleich er es nicht zugibt. 
    Englisch He likes the outfit, although he doesn't admit it.
  • Wie gefällt dir dieses Outfit ? 
    Englisch How do you like this outfit?
  • Dieses Outfit ist sexy, aber unrealistisch. 
    Englisch This outfit is sexy, but unrealistic.
  • Niemals hätte sie sich dieses Outfit so ausgesucht. 
    Englisch She would never have chosen this outfit like that.
  • Die weißen Hosen und grünen Stutzen runden das Outfit ab. 
    Englisch The white pants and green socks complete the outfit.
  • Die Kette ergänzt ihr Outfit . 
    Englisch The chain complements her outfit.
  • Bei der Wahl deines Outfits zum Bewerbungsgespräch hast du meiner Meinung nach fehlgegriffen. 
    Englisch In my opinion, when choosing your outfit for the job interview, you made a mistake.
  • In jedem Fallbericht ist von einer Frau die Rede, genauer von einer Autofahrerin, die angeblich immer wieder ihre Gestalt und ihr Outfit ändert. 
    Englisch In every case report, there is talk of a woman, more precisely of a female driver, who allegedly keeps changing her appearance and outfit.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch outfit, attire, ensemble
Russisch вне́шний вид, внешний вид, костюм, наря́д, наряд, оде́жда, одежда, прики́д
Spanisch atuendo, conjunto, imagen, look, tenida, vestido, vestimenta
Französisch tenue, les vêtements, tenue vestimentaire, touche, vêtements
Türkisch kıyafet, giyim, kombin, Dış görünüş
Portugiesisch conjunto, figurino, roupa, traje, visual
Italienisch abbigliamento, equipaggiamento, look, mise, outfit, tenuta
Rumänisch aparentă, îmbrăcăminte
Ungarisch öltözet, ruhadarabok
Polnisch strój, ubranie
Griechisch ενδυμασία, ντύσιμο, σύνολο
Niederländisch outfit, kleding
Tschechisch oblečení
Schwedisch klädsel, utstyrsel
Dänisch påklædning
Japanisch アウトフィット, 服装
Katalanisch conjunt, look
Finnisch asusteet, vaatteet
Norwegisch antrekk
Baskisch janzkera, janzketa
Serbisch izgled, odeća
Mazedonisch изглед, облека
Slowenisch izgled, obleka
Slowakisch oblečenie, výzor
Bosnisch izgled, odjeća
Kroatisch izgled, odjeća
Ukrainisch вбрання, образ, одяг
Bulgarisch облекло, тоалет
Belorussisch адзенне, вобраз
Indonesisch setelan
Vietnamesisch trang phục
Usbekisch kiyimlar to'plami
Hindi पहनावा
Chinesisch 服装
Thailändisch ชุด
Koreanisch 의상
Aserbaidschanisch geyim dəsti
Georgisch ტანსაცმელი
Bengalisch পোশাক
Albanisch veshje
Marathi पोशाक
Nepalesisch पोशाक
Telugu వస్త్రాలు
Lettisch tērps
Tamil உடை
Estnisch riietus
Armenisch հագուստ
Hebräischאאוטפיט، תלבושת
Arabischزي، ملابس
Persischلباس، پوشش
Urduلباس، پوشاک
...

Übersetzungen

Deklination

Outfit(s) · Outfits

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 93217