Definition des Substantivs Ostblock

Definition des Substantivs Ostblock: Bezeichnung für die mit der ehemaligen Sowjetunion verbündeten und von ihr dominierten Länder, vor allem in Osteuropa mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Ostblock, der

Ostblock(e)s · -

Englisch Eastern Bloc, Eastern bloc hist

Bezeichnung für die mit der ehemaligen Sowjetunion verbündeten und von ihr dominierten Länder, vor allem in Osteuropa

» Ein Zustrom junger Männer, oft mit Hochschulbildung und zu einem guten Teil aus dem ehemaligen Ostblock , hat die Reihen der Mönche und Novizen wieder dichter gefüllt. Englisch An influx of young men, often with higher education and largely from the former Eastern bloc, has once again filled the ranks of monks and novices.

Bedeutungen

a.Bezeichnung für die mit der ehemaligen Sowjetunion verbündeten und von ihr dominierten Länder, vor allem in Osteuropa
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ein Zustrom junger Männer, oft mit Hochschulbildung und zu einem guten Teil aus dem ehemaligen Ostblock , hat die Reihen der Mönche und Novizen wieder dichter gefüllt. 
    Englisch An influx of young men, often with higher education and largely from the former Eastern bloc, has once again filled the ranks of monks and novices.
  • Hier wurden jahrzehntelang Traktoren für den gesamten Ostblock gebaut. 
    Englisch Tractors were built here for the entire Eastern Bloc for decades.
  • Zu Zeiten des Ostblocks war Ungarn ein beliebtes Reiseziel der DDR-Bürger. 
    Englisch During the times of the Eastern Bloc, Hungary was a popular travel destination for East German citizens.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Eastern Bloc, Eastern bloc hist
Russisch Остблок, страны Восточного блока
Spanisch Bloque del Este, Pacto de Varsovia, bloque oriental
Französisch Bloc de l'Est, bloc oriental
Türkisch Doğu Bloku
Portugiesisch Bloco Oriental, Bloco de Leste, Pacto de Varsóvia, bloco do leste
Italienisch blocco orientale, paesi dell'Est
Rumänisch Blocul de Est
Ungarisch Keleti blokk, Osztrák blokk
Polnisch Blok Wschodni, blok wschodni
Griechisch Ανατολικό Μπλοκ, ανατολικό μπλοκ
Niederländisch Oostblok
Tschechisch východní blok
Schwedisch Östblock, östblocket
Dänisch Østblok
Japanisch 東側諸国
Katalanisch Bloc oriental
Finnisch Itäblokin maat
Norwegisch Østblokk
Baskisch Ekialdeko blokea
Serbisch istočni blok
Mazedonisch источен блок
Slowenisch Vzhodni blok
Slowakisch východný blok
Bosnisch istočni blok
Kroatisch istočni blok
Ukrainisch Східний блок
Bulgarisch Източен блок
Belorussisch усходні блок
Hebräischגוש המזרח
Arabischالكتلة الشرقية
Persischبلوک شرق
Urduمشرقی بلاک

Übersetzungen

Deklination

Ostblock(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 279715