Definition des Substantivs Orakel

Definition des Substantivs Orakel: meist antike Stätte, Ort, Platz, an der ein Medium Vorhersagen trifft oder auf Zukunfts- und Entscheidungsfragen mit rätselhaften, mehrdeutigen Aussag… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Orakel, das

Orakels · Orakel

Englisch oracle, prophecy, questionable advisor

/oˈʁaːkəl/ · /oˈʁaːkəls/ · /oˈʁaːkəl/

meist antike Stätte, Ort, Platz, an der ein Medium Vorhersagen trifft oder auf Zukunfts- und Entscheidungsfragen mit rätselhaften, mehrdeutigen Aussagen antwortet; die Zukunft voraussagender Spruch

» Das Orakel erfüllte sich. Englisch The oracle was fulfilled.

Bedeutungen

a.meist antike Stätte, Ort, Platz, an der ein Medium Vorhersagen trifft oder auf Zukunfts- und Entscheidungsfragen mit rätselhaften, mehrdeutigen Aussagen antwortet
b.die Zukunft voraussagender Spruch
c.zweifelhafter Ratgeber, dessen Aussagen nicht überprüfbar sind
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Orakel erfüllte sich. 
    Englisch The oracle was fulfilled.
  • Maria gibt Sprüche von sich wie das delphische Orakel . 
    Englisch Maria makes statements like the Delphic Oracle.
  • Der Legende nach prophezeite das Orakel von Delphi dem König von Theben, Laios, dass sein Sohn ihn dereinst töten und seine Frau heiraten werde. 
    Englisch According to legend, the oracle of Delphi prophesied to the king of Thebes, Laius, that his son would one day kill him and marry his wife.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch oracle, prophecy, questionable advisor
Russisch оракул, зага́дочное предсказа́ние, зага́дочное проро́чество, ора́кул, тума́нное предсказа́ние, тума́нное проро́чество
Spanisch oráculo
Französisch oracle
Türkisch kehanet, fal, kahin, kehanet yeri
Portugiesisch oráculo
Italienisch oracolo
Rumänisch oracol
Ungarisch jóslás, jós, jósda, kérdező, orákulum
Polnisch przepowiednia, prorok, wróżba, wróżbita, wróżnia, wyrocznia
Griechisch μαντεία, προφητεία, μάντης, μάντις, μαντείο, προφήτης, χρησμός
Niederländisch orakel
Tschechisch orákulum, věštba, věštec
Schwedisch orakel, spådom, tvivelaktig rådgivare
Dänisch orakel
Japanisch 神託, オラクル, 予言, 予言者
Katalanisch oracle, conseller dubtós
Finnisch ennustus, epäilyttävä neuvonantaja, oraakkeli, orakeli
Baskisch orakulu
Serbisch orakl, proročanstvo
Mazedonisch оракул, орекл
Slowenisch prerokba
Slowakisch orákulum, veštba, veštec, veštiareň
Bosnisch orakl, proricanje, proročanstvo
Kroatisch orakl, proročanstvo
Ukrainisch оракул
Bulgarisch оракул
Belorussisch оракул
Hindi ओरेकल
Chinesisch 神谕所
Thailändisch ออราเคิล
Koreanisch 오라클
Georgisch ორაკული
Bengalisch অরাকল
Albanisch orakull
Marathi ओरेकल
Nepalesisch ओरेकल
Telugu ఒరాకిల్
Lettisch orākuls
Tamil ஒராகல்
Estnisch oraakel
Armenisch օրակուլ
Hebräischנבואה، אורקל، מנבא، נביא
Arabischعرافة، أوراكل، تكهن، عراف، مستشار مشكوك فيه، نبوءة، وسيط الوحي
Persischپیشگویی، فال، فالگیر، پیشگو
Urduپیشگوئی، اوراکل، غیر یقینی مشیر

Übersetzungen

Deklination

Orakels · Orakel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 274759, 274759, 274759