Definition des Substantivs Ohrensessel

Definition des Substantivs Ohrensessel: Zuhause; gemütlicher, gepolsterter Sessel mit besonders hoher Rückenlehne und zwei seitlichen Kopfstützen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Ohrensessel, der

Ohrensessels · Ohrensessel

Englisch wing chair, armchair, wingback chair, winged chair

/ˈoːɐ̯ənˌzɛsəl/ · /ˈoːɐ̯ənˌzɛsəlz/ · /ˈoːɐ̯ənˌzɛsəl/

[Möbel] gemütlicher, gepolsterter Sessel mit besonders hoher Rückenlehne und zwei seitlichen Kopfstützen

» An einem kalten dunklen Winterabend mache ich es mir gerne gemütlich in meinem Ohrensessel mit einem Buch, einer Tasse Tee und meiner Kuscheldecke. Englisch On a cold dark winter evening, I like to make myself comfortable in my armchair with a book, a cup of tea, and my blanket.

Bedeutungen

a.[Möbel] gemütlicher, gepolsterter Sessel mit besonders hoher Rückenlehne und zwei seitlichen Kopfstützen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • An einem kalten dunklen Winterabend mache ich es mir gerne gemütlich in meinem Ohrensessel mit einem Buch, einer Tasse Tee und meiner Kuscheldecke. 
    Englisch On a cold dark winter evening, I like to make myself comfortable in my armchair with a book, a cup of tea, and my blanket.
  • In einem anderen Raum, den ein großer Ohrensessel beherrscht, schauen Marionetten den Besucher von den Wänden herab an. 
    Englisch In another room, dominated by a large armchair, puppets look down at the visitor from the walls.
  • Sina igelt sich zur Winterszeit gern den ganzen Tag mit einer Wolldecke in ihrem Ohrensessel ein und verschlingt ein Buch nach dem anderen. 
    Englisch Sina likes to curl up with a wool blanket in her armchair all day during winter and devour one book after another.
  • In seinem großen Ohrensessel sah er aus wie ein altes Tantchen, das beim Stricken gestört worden war, mit dem dazu passenden, runzligen, reizbaren Gesicht. 
    Englisch In his large armchair, he looked like an old aunt who had been disturbed while knitting, with the matching, wrinkled, irritable face.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch wing chair, armchair, wingback chair, winged chair
Russisch вольте́ровское кре́сло, кресло
Spanisch sillón de orejas, sillón orejero
Französisch fauteuil à oreilles, fauteuil
Türkisch bejar koltuk, kulaklı koltuk
Portugiesisch cadeira de ouvido, poltrona, poltrona de orelhas
Italienisch poltrona, poltrona a orecchioni
Rumänisch fotoliu cu urechi
Ungarisch füles fotel
Polnisch fotel
Griechisch πολυθρόνα
Niederländisch fauteuil, ohrensessel
Tschechisch křeslo
Schwedisch fåtölj, öronlappsfåtölj
Dänisch lænestol, øreklapstol
Japanisch アームチェア
Katalanisch butaca amb orelles, butaca d'orelles
Finnisch korotuki
Norwegisch lenestol
Baskisch belarritako aulkia
Serbisch udoban naslonjač
Mazedonisch удобен фотелј, фотелј со висока потпора
Slowenisch ušesni naslonjač
Slowakisch ušák
Bosnisch naslonjač
Kroatisch naslonjač
Ukrainisch крісло
Bulgarisch ушен стол
Belorussisch кресла з высокай спінкай
Indonesisch kursi sayap
Vietnamesisch ghế dựa cao có cánh
Usbekisch qanotli kreslo
Hindi विंगबैक चेयर
Chinesisch 高背带翼扶手椅
Thailändisch เก้าอี้ทรงสูงมีปีก
Koreanisch 윙백 의자
Aserbaidschanisch qanadlı kreslo
Georgisch ფრთიანი სავარძელი
Bengalisch উইংব্যাক চেয়ার
Albanisch karrige me krah
Marathi विंगबॅक खुर्ची
Nepalesisch विंगब्याक कुर्सी
Lettisch spārnkresls
Tamil விங் பேக் சீர்
Estnisch tiibkresl
Armenisch վինգբաք կուրսի
Kurdisch kursîya wingback
Hebräischכיסא נוח
Arabischكرسي مريح
Persischصندلی گوش‌دار
Urduآرام دہ کرسی
...

Übersetzungen

Deklination

Ohrensessels · Ohrensessel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 112051