Definition des Substantivs Offensive

Definition des Substantivs Offensive: durch Angriff gekennzeichnetes Vorgehen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Offensive, die

Offensive · Offensiven

Englisch attack, offensive, push

/ɔfɛnˈziːvə/ · /ɔfɛnˈziːvə/ · /ɔfɛnˈziːvən/

durch Angriff gekennzeichnetes Vorgehen

» Es wird von einer Offensive gemunkelt. Englisch There are rumors of an offensive.

Bedeutungen

a.durch Angriff gekennzeichnetes Vorgehen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Es wird von einer Offensive gemunkelt. 
    Englisch There are rumors of an offensive.
  • Die Pläne für die Offensive waren geheim. 
    Englisch The plans for the offensive were secret.
  • Die Gebühreneinzugszentrale wollte damals eine Offensive gegen Schwarzseher starten. 
    Englisch The fee collection center wanted to launch an offensive against black viewers at that time.
  • Die ukrainischen Truppen setzen ihre Offensive fort. 
    Englisch The Ukrainian troops continue their offensive.
  • Das Leben ist eine Offensive gegen den sich ständig wiederholenden Mechanismus des Universums. 
    Englisch Life is an offensive, directed against the repetitious mechanism of the Universe.
  • Von dem Erfolg bei Kursk befeuert, war das sowjetische Oberkommando mit Zuversicht und Kühnheit zur Offensive übergegangen. 
    Englisch Fueled by the success at Kursk, the Soviet high command confidently and boldly transitioned to the offensive.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch attack, offensive, push
Russisch наступление, атака, наступле́ние
Spanisch ofensiva, juego de ataque
Französisch offensive, attaque, coup de boutoir
Türkisch saldırı, hücum
Portugiesisch ofensiva, ataque
Italienisch offensiva, attacco
Rumänisch ofensiv, ofensivă
Ungarisch offenzív, támadás
Polnisch ofensywa
Griechisch επίθεση, επιθετική ενέργεια
Niederländisch aanval, offensief
Tschechisch útok, ofenziva, ofenzíva
Schwedisch offensiv
Dänisch offensiv
Japanisch 攻撃的行動
Katalanisch ofensiva
Finnisch hyökkäys
Norwegisch angrep
Baskisch eraso
Serbisch ofanziva
Mazedonisch офанзива
Slowenisch ofenziva
Slowakisch ofenzíva
Bosnisch ofanziva
Kroatisch napad, ofenziva
Ukrainisch агресія, наступ
Bulgarisch офанзива
Belorussisch агрэсія, наступленне
Indonesisch serangan
Vietnamesisch tấn công
Usbekisch hujum
Hindi आक्रमण
Chinesisch 进攻
Thailändisch โจมตี
Koreanisch 공격
Aserbaidschanisch hücüm
Georgisch თავდასხმა
Bengalisch আক্রমণ
Albanisch sulm
Marathi आक्रमण
Nepalesisch आक्रमण
Telugu దాడి
Lettisch uzbrukums
Tamil தாக்குதல்
Estnisch rünnak
Armenisch հարձակում
Kurdisch hucûm
Hebräischהתקפה
Arabischهجوم، اعتداء
Persischحمله
Urduحملہ
...

Übersetzungen

Deklination

Offensive · Offensiven

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 82122