Definition des Substantivs Offenbarungseid
Definition des Substantivs Offenbarungseid: Regierung; Eid, bei dem der Schuldner auf Verlangen des Gläubigers erklärt, seine Vermögensverhältnisse korrekt dargelegt zu haben und seinen Zahlungs… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Offenbarungseid, der
Offenbarungseid(e)s
·
Offenbarungseide
oath of disclosure, affidavit of means, admission of bankruptcy, declaration of assets, oath of manifestation
/ɔfənˈbaːʁʊŋsaɪ̯t/ · /ɔfənˈbaːʁʊŋsaɪ̯ts/ · /ɔfənˈbaːʁʊŋsaɪ̯də/
[Recht] Eid, bei dem der Schuldner auf Verlangen des Gläubigers erklärt, seine Vermögensverhältnisse korrekt dargelegt zu haben und seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen zu können; eidesstattliche Versicherung, Versicherung an Eides Statt
» Der frühere Mieter leistete den Offenbarungseid
. The former tenant took the oath of disclosure.
Bedeutungen
- a.[Recht] Eid, bei dem der Schuldner auf Verlangen des Gläubigers erklärt, seine Vermögensverhältnisse korrekt dargelegt zu haben und seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen zu können, eidesstattliche Versicherung, Versicherung an Eides Statt
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
Übersetzungen
- oath of disclosure, affidavit of means, admission of bankruptcy, declaration of assets, oath of manifestation
клятва о раскрытии имущества
declaración jurada
aveu d'impuissance, déclaration sous serment, serment déclaratoire
ifşa yemini, yeminli varlık beyanı
declaração de insolvência
giuramento di rivelazione, giuramento dichiarativo
declarație de faliment
vagyonnyilatkozat
przysięga majątkowa, zapewnienie z mocą przyrzeczenia
βεβαιωτικός όρκος, ομολογία αποτυχίας, όρκος αποκάλυψης
decisoire eed, faillietverklaring, openbaarheidsbelofte
majetkový slib, slib o majetku, vyjevovací přísaha
manifestationsed, skuldsed
åbenbaringsed
財産開示誓約
jurament de revelació
ilmoitusvalae
åpenbaringsed
atzera
zakletva
изјава под заклетва
izjava o premoženju
majetkový sľub
zakletva
izjava pod zakletvom
клятва про розкриття
декларация под клетва
клятва аб адкрыцці
sumpah pernyataan harta
tờ khai tài sản có tuyên thệ
mulk haqidagi shohidlik
संपत्ति का शपथपत्र
资产申报宣誓
คำสัตย์เปิดเผยทรัพย์สิน
자산 공개 선서
varlıq bəyanatı üzrə and içmək
ქონების გამჟღავნების აღთქმა
সম্পত্তি শপথপত্র
deklaratë e pasurisë me betim
संपत्तीचे शपथपत्र
सम्पत्तिको शपथपत्र
సంపత్తుల షపథపత్రం
aktīvu atklāšanas zvērests
சொத்துகளின் ஷப்தப் பத்திரம்
varade avalduse vande
գույքի հայտարարության երդում
varlık beyanname
הצהרת חובות
قسم الإفصاح
قسمت افشاگرانه
حلف، قسم- ...
Übersetzungen
Deklination
Offenbarungseid(e)s·
Offenbarungseide
Singular
Offenbarungseid |
Offenbarungseid(e)s |
Offenbarungseid(e)⁶ |
Offenbarungseid |
Plural
Offenbarungseide |
Offenbarungseide |
Offenbarungseiden |
Offenbarungseide |
Deklination