Definition des Substantivs Nutzlosigkeit

Definition des Substantivs Nutzlosigkeit: Zustand, ohne Nutzen zu sein/zu nichts gut zu sein mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Nutzlosigkeit, die

Nutzlosigkeit · Nutzlosigkeit

Englisch uselessness, disutility, fecklessness, futility, pointlessness, valuelessness

/ˈnʊt͡sloːzɪçkaɪ̯t/ · /ˈnʊt͡sloːzɪçkaɪ̯t/ · /ˈnʊt͡sloːzɪçkaɪ̯t/

Zustand, ohne Nutzen zu sein/zu nichts gut zu sein

» Sie fielen da durch völlige Nutzlosigkeit auf. Englisch They stood out there due to complete uselessness.

Bedeutungen

a.Zustand, ohne Nutzen zu sein/zu nichts gut zu sein
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie fielen da durch völlige Nutzlosigkeit auf. 
    Englisch They stood out there due to complete uselessness.
  • Jeder kämpft auf seine eigene Weise gegen die fundamentale Nutzlosigkeit menschlichen Lebens an. 
    Englisch Everyone fights against the fundamental uselessness of human life in their own way.
  • Der Fluch der untätigen Nutzlosigkeit war in diesem Moment von uns genommen, braune Kristalle rieselten nun aus den aufgeschlitzten Säcken unaufhaltsam in die Tiefen des Schiffsbauchs hinab. 
    Englisch The curse of inactive uselessness was taken from us at that moment, brown crystals were now pouring relentlessly from the torn sacks into the depths of the ship's hull.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch uselessness, disutility, fecklessness, futility, pointlessness, valuelessness
Russisch бесполезность, бесполе́зность, недостаток
Spanisch inutilidad, futilidad, infructuosidad
Französisch inutilité, futilité, inutile
Türkisch faydasızlık, yararsızlık
Portugiesisch inutilidade, futilidade
Italienisch inutilità
Rumänisch inutilitate, nefolosire
Ungarisch haszontalanság
Polnisch bezużyteczność, daremność, nieważność
Griechisch αχρηστία, ματαιότητα, μη χρησιμότητα
Niederländisch nutteloosheid
Tschechisch bezúčelnost, neprospěšnost, neužitečnost, zbytečnost
Schwedisch lönlöshet, nyttlöshet
Dänisch nytteløshed, unyttighed
Japanisch 無用, 無益
Katalanisch inutilitat
Finnisch hyödyttömyys
Norwegisch nytteløshet
Baskisch inutiltasun
Serbisch beskorisnost, neupotrebljivost
Mazedonisch бесполезност
Slowenisch neuporabna, neuporabnost
Slowakisch neužitočnosť, zbytočnosť
Bosnisch beskorisnost, besmislenost
Kroatisch beskorisnost
Ukrainisch безкорисність, недоцільність
Bulgarisch безполезност
Belorussisch бесполезнасць
Indonesisch ketidakbergunaan
Vietnamesisch sự vô dụng
Usbekisch foydasizlik
Hindi बेकारपन
Chinesisch 无用性
Thailändisch ไร้ประโยชน์
Koreanisch 무용성, 쓸모없음
Aserbaidschanisch faydasızlıq
Georgisch უსარგებლობა
Bengalisch অব্যবহার্যতা
Albanisch pa dobishmëri
Marathi निरुपयोगिता
Nepalesisch निरुपयोगिता
Telugu ఉపయోగహీనత
Lettisch neizmantojamība
Tamil பயனற்ற தன்மை
Armenisch անօգտակարություն
Kurdisch bêkarî
Hebräischחוסר תועלת
Arabischعدم الجدوى، عديم الفائدة
Persischبی‌فایده
Urduبے فائدگی، بے کارگی
...

Übersetzungen

Deklination

Nutzlosigkeit · Nutzlosigkeit

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271451