Definition des Substantivs Nussknacker

Definition des Substantivs Nussknacker: Arbeit; Gesellschaft; Instrument, eine Vorrichtung oder Werkzeug zum Knacken von Nüssen mit überwiegend funktionalem Charakter oder als Figur mit über… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Nussknacker, der

Nussknackers · Nussknacker

Englisch nutcracker, nutcrackers

/ˈnʊsˌknakɐ/ · /ˈnʊsˌknakɐs/ · /ˈnʊsˌknakɐ/

[Werkzeuge, Kunst] Instrument, eine Vorrichtung oder Werkzeug zum Knacken von Nüssen mit überwiegend funktionalem Charakter oder als Figur mit überwiegend dekorativem, künstlerischem oder kunsthandwerklichem Aussehen; Nusszange

» Stehen bei dir die Nussknacker im Fenster? Englisch Are your nutcrackers in the window?

Bedeutungen

a.[Werkzeuge, Kunst] Instrument, eine Vorrichtung oder Werkzeug zum Knacken von Nüssen mit überwiegend funktionalem Charakter oder als Figur mit überwiegend dekorativem, künstlerischem oder kunsthandwerklichem Aussehen, Nusszange
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Nusszange

Synonyme

Beispielsätze

  • Stehen bei dir die Nussknacker im Fenster? 
    Englisch Are your nutcrackers in the window?
  • Ich knacke jetzt mit dem Nussknacker die Walnüsse. 
    Englisch I am now cracking the walnuts with the nutcracker.
  • Der Nussknacker knackt die Schale und zertrümmert dabei unter Umständen auch die Nuss. 
    Englisch The nutcracker cracks the shell and may also crush the nut under certain circumstances.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch nutcracker, nutcrackers
Russisch орехокол, щелку́нчик, щипцы́ для оре́хов
Spanisch cascanueces
Französisch casse-noix, casse-noisette, casse-noisettes
Türkisch ceviz kıracağı, fındıkkıran, çıkarma araçlarının
Portugiesisch quebra-nozes
Italienisch schiaccianoci
Rumänisch ciocan de nuci, nutcracker
Ungarisch diótörő
Polnisch dziadek do orzechów, orzechowiec, łuskacz orzechów
Griechisch καρυοθραύστης
Niederländisch notenkraker
Tschechisch louskáček
Schwedisch nötknäckare, nötknäppare
Dänisch nøddeknækker
Japanisch ナッツクラッカー
Katalanisch trencanous
Finnisch pähkinänsärkijä
Norwegisch nøtteknekker
Baskisch intxaur-hondatzaile
Serbisch oraholomac
Mazedonisch оревокршач
Slowenisch orehova kladivka
Slowakisch nôž na orechy, orechový nôž
Bosnisch orahnjač
Kroatisch orao
Ukrainisch горіхокол
Bulgarisch орехотрошачка
Belorussisch арэхі
Hebräischמַקְשֵׁר נוּס
Arabischمكسر الجوز
Persischمغز شکن
Urduاخروٹ توڑنے والا

Übersetzungen

Deklination

Nussknackers · Nussknacker

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 96434

pt>