Definition des Substantivs Nobelpreis

Definition des Substantivs Nobelpreis: Bildung; ein für bedeutende wissenschaftliche und literarische Leistungen sowie Verdienste um den Weltfrieden gestifteter Preis des schwedischen Chemi… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Nobelpreis, der

Nobelpreises · Nobelpreise

Englisch Nobel Prize, Nobel prize

/ˈnoːbɛlˌpʁaɪ̯s/ · /ˈnoːbɛlˌpʁaɪ̯zəs/ · /ˈnoːbɛlˌpʁaɪ̯zə/

[Wissenschaft] ein für bedeutende wissenschaftliche und literarische Leistungen sowie Verdienste um den Weltfrieden gestifteter Preis des schwedischen Chemikers und Industriellen Alfred Nobel

» Er gewann den Nobelpreis . Englisch He won the Nobel Prize.

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] ein für bedeutende wissenschaftliche und literarische Leistungen sowie Verdienste um den Weltfrieden gestifteter Preis des schwedischen Chemikers und Industriellen Alfred Nobel
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Er gewann den Nobelpreis . 
    Englisch He won the Nobel Prize.
  • Mutter Teresa erhielt den Nobelpreis . 
    Englisch Mother Teresa was given the Nobel prize.
  • Deutsche Wissenschaftler haben schon viele Nobelpreise erhalten. 
    Englisch German scientists have already received many Nobel Prizes.
  • Es ist mein Traum, einen Nobelpreis zu gewinnen. 
    Englisch It's my dream to win a Nobel Prize.
  • Nachdem sie den Nobelpreis erhalten hatte, blieb sie bescheiden wie zuvor. 
    Englisch After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
  • Die Chancen sind so, dass er imstande ist, einen Nobelpreis zu gewinnen. 
    Englisch The chances are he will be able to win a Nobel prize.
  • Für Hiroshima wurden keine Nobelpreise verliehen, aber die theoretischen Entdeckungen, die man damit auszeichnete, hatten den Weg nach Hiroshima gebahnt. 
    Englisch No Nobel Prizes were awarded for Hiroshima, but the theoretical discoveries that were honored had paved the way to Hiroshima.
  • Beim Nobelpreis werden jährlich die größten wissenschaftlichen Leistungen gewürdigt. 
    Englisch The Nobel Prize honors the greatest scientific achievements annually.
  • Der Nobelpreis für Literatur verhilft einem Autor häufig erstmals zu einem materiell sorgenfreien Leben. 
    Englisch The Nobel Prize in Literature often helps an author to a materially worry-free life for the first time.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Nobel Prize, Nobel prize
Russisch Нобелевская премия, Но́белевская пре́мия, но́белевка
Spanisch Premio Nobel, premio Nobel
Französisch prix Nobel, Prix Nobel
Türkisch Nobel Ödülü, Nobel ödülü
Portugiesisch Prêmio Nobel, Prêmio de Nobel, prémio Nobel, prêmio Nobel
Italienisch premio Nobel, Premio Nobel, nobel
Rumänisch Premiul Nobel
Ungarisch Nobel-díj
Polnisch Nagroda Nobla, nagroda Nobla, nobel
Griechisch Νόμπελ, βραβείο Νόμπελ
Niederländisch Nobelprijs
Tschechisch Nobelova cena
Schwedisch Nobelpris, ett nobelpris
Dänisch Nobelpris, nobelpris
Japanisch ノーベル賞
Katalanisch Premi Nobel
Finnisch Nobel-palkinto
Norwegisch Nobelpris
Baskisch Nobel irabazlea
Serbisch Nobelova nagrada, Нобелова награда
Mazedonisch Нобелова награда
Slowenisch Nobelova nagrada
Slowakisch Nobelova cena
Bosnisch Nobelova nagrada
Kroatisch Nobelova nagrada
Ukrainisch Нобелівська премія
Bulgarisch Нобелова награда
Belorussisch Нобелеўская прэмія
Indonesisch Hadiah Nobel, Penghargaan Nobel
Vietnamesisch Giải Nobel
Usbekisch Nobel mukofoti
Hindi नोबेल पुरस्कार
Chinesisch 诺贝尔奖
Thailändisch รางวัลโนเบล
Koreanisch 노벨상
Aserbaidschanisch Nobel mükafatı
Georgisch ნობელის პრემია
Bengalisch নোবেল পুরস্কার
Albanisch Çmimi Nobel
Marathi नोबेल पुरस्कार
Nepalesisch नोबेल पुरस्कार
Telugu నోబెల్ పురస్కారం
Lettisch Nobeļa prēmija
Tamil நோபெல் பரிசு
Estnisch Nobeli preemia
Armenisch Նոբելի մրցանակ
Kurdisch Nobel xelat
Hebräischפרס נובל
Arabischجائزة نوبل
Persischجایزه نوبل
Urduنوبل انعام
...

Übersetzungen

Deklination

Nobelpreises · Nobelpreise

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 29041