Definition des Substantivs Nörgler
Definition des Substantivs Nörgler: Menschen; Person, die nörgelt; Miesmacher mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Nörgler, der
Nörglers
·
Nörgler
grumbler, nagger, bellyacher, captious person, carper, caviler, caviller, complainer, crabber, fault-finder, fuddy-duddy, grouch, knocker, malcontent, moaner, niggler, quibbler, squealer
/ˈnøʁɡlɐ/ · /ˈnøʁɡlɐs/ · /ˈnøʁɡlɐ/
[Personen] Person, die nörgelt; Miesmacher
» Er ist ein Nörgler
. He's a grouch.
Bedeutungen
- a.[Personen] Person, die nörgelt, Miesmacher
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er ist ein
Nörgler
.
He's a grouch.
- Mit Faust hat Goethe ein Sinnbild des deutschen
Nörglers
geschaffen, das heute noch gültig ist.
With Faust, Goethe created a symbol of the German grumbler, which is still valid today.
- Heini ist ein fieser
Nörgler
.
Heini is a nasty complainer.
- Leute, die mit ihrer Unzufriedenheit zufrieden sind, nennt man
Nörgler
.
People who are satisfied with their dissatisfaction are called complainers.
- Die
Nörgler
bekamen kein Echo ihrer aufgeblasenen Ansprüche, sondern eine Unterweisung in ziviler Unaufgeregtheit.
The complainers received no echo of their inflated demands, but an instruction in civil calmness.
Beispielsätze
Übersetzungen
- grumbler, nagger, bellyacher, captious person, carper, caviler, caviller, complainer, ...
брюзга, брюзга́, ворчу́н, ворчун, критика́н, недовольный человек, ны́тик, нытик, ...
criticón, cascarrabias, protestón, quejica
râleur, rouspéteur, bougon, chicanier, ergoteur, geignard, râleuse
mızmız, sızlanıcı
queixoso, reclamador, resmungão, rezingão
criticone, lamentoso, prefica
cârcotaș
nyafogó, zsémbes
maruda, narzekacz, zrzęda
γκρινιάρης
mopperaar, kankeraar, vitter, zeurder
frfňák, rýpal, stěžovatel, šťoura, šťoural
gnällspik, klagare
brokker, kværulant
不平者, 文句を言う人
maldient, queixós
kitisejä, nalkuttaja
kverulant
kexka
ciničar, mrzovoljan
мрчител
mrmljavček, pritožnik
frflos
ciničar, mrzitelj
cendrč
постійний скаржник, скаржник
постоянен недоволен
скарга
pengeluh
người phàn nàn
shikoyatchi
शिकायत करने वाला
抱怨的人
คนบ่น
투덜대는 사람
şikayətçi
ანქუესი
অভিযোগকারী
ankuesi
तक्रार करणारा
गुनासो गर्ने व्यक्ति
ఫిర్యాదు చేసే వ్యక్తి
sūdzētājs
புகார் செய்யும் மனிதன்
viriseja
բողոքող մարդ
şikayetçi
קוטרן
عياب، متذمر
نق نقو
شکایت کرنے والا- ...
Übersetzungen
Deklination
Nörglers·
Nörgler
Singular
Nörgler |
Nörglers |
Nörgler |
Nörgler |
Plural
Nörgler |
Nörgler |
Nörglern |
Nörgler |
Deklination