Definition des Substantivs Nixe

Definition des Substantivs Nixe: Gesellschaft; …; mythologischer, weiblicher Wassergeist; hübsche, badende Frau; Näcken; Meerjungfrau; Seejungfer; Nymphe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Nixe, die

Nixe · Nixen

Englisch mermaid, nymph, water nymph, water spirit

/ˈnɪksə/ · /ˈnɪksə/ · /ˈnɪksən/

[Kultur, …] mythologischer, weiblicher Wassergeist; hübsche, badende Frau; Näcken, Meerjungfrau, Seejungfer, Nymphe

Bedeutungen

a.[Kultur] mythologischer, weiblicher Wassergeist, Näcken, Meerjungfrau, Seejungfer, Nymphe
b.hübsche, badende Frau
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Meerjungfrau ≡ Nymphe ≡ Näcken ≡ Seejungfer

Synonyme

Übersetzungen

Englisch mermaid, nymph, water nymph, water spirit
Russisch русалка, руса́лка
Spanisch ninfa, sirena, espíritu acuático
Französisch ondine, nymphe, naïade, nixe
Türkisch su perisi, deniz kızı
Portugiesisch ninfa, sereia, espírito aquático feminino
Italienisch ninfa, ondina, sirena
Rumänisch nixă, sirena
Ungarisch vízi nimfa, vízi szellem
Polnisch nimfa wodna, nimfa, rusałka, syrena, syrenka
Griechisch νύμφη, γοργόνα
Niederländisch waternimf, nimf, nix, nixe, watergeest
Tschechisch nix, vodní víla
Schwedisch nix, sjöjungfru
Dänisch vandnymfe, havfrue, nymfe
Japanisch ニクス, 人魚
Katalanisch nimfa, nix, noya banyant-se, ondina
Finnisch nix, vesihenki, vesinainen
Norwegisch nix
Baskisch ur-izaki
Serbisch vodena vila
Mazedonisch воден дух, некси
Slowenisch vodna nimfa, vodna vila
Slowakisch vodná víla, nix
Bosnisch vodena vila, vodeni duh
Kroatisch vodena vila
Ukrainisch нікс, русалка
Bulgarisch воден дух, водна нимфа, жена на водата, нимфа
Belorussisch ніжка, нікс
Indonesisch nimfa udara, putri duyung
Vietnamesisch người cá
Usbekisch deniz qizi, suv nimfi
Hindi जलपरी
Chinesisch 美人鱼, 水精灵
Thailändisch นางเงือก
Koreanisch 인어
Aserbaidschanisch deniz qızı, suv nimfi
Georgisch წყლის ნიმფა
Bengalisch জলপরী, মৎস্যকন্যা
Albanisch grua e detit, nimfë ujore
Marathi जलपरि
Nepalesisch जलपरी, पानीकी निम्फ
Telugu నీటి నింప్, సముద్ర కుమారి
Lettisch jūras meitene, ūdens nimfa
Tamil கடல் பெண், நீரின் நிம்ப்
Estnisch merineitsi, vee nimf
Armenisch ծովային կին, ջրի նիմֆ
Kurdisch denizkızı, nimfa avê
Hebräischנימפה
Arabischحورية، حورية الماء
Persischموجود افسانه‌ای زن، نیروی آب، نیکسه
Urduنیمرو، پانی کی روح
...

Übersetzungen

Deklination

Nixe · Nixen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 69957, 69957