Definition des Substantivs Nische

Definition des Substantivs Nische: Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand; kleine Raumerweiterung; Alkoven mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Nische, die

Nische · Nischen

niche, alcove, recess, chamber for tailgate, corner, hole, tailgate chamber, slot

/ˈnɪʃə/ · /ˈnɪʃə/ · /ˈnɪʃən/

Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand; kleine Raumerweiterung; Alkoven

» Im Paläozän begann die Dominanz der Säugetiere, die die ökologischen Nischen der Dinosaurier besetzten. In the Paleocene, the dominance of mammals began, which occupied the ecological niches of dinosaurs.

Bedeutungen

a.Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand

b.kleine Raumerweiterung, Alkoven

c.kleiner geschützter Bereich, in dem man sich unbehelligt von Konkurrenz aufhalten, entfalten kann

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Alkoven

Synonyme

Beispielsätze

Im Paläozän begann die Dominanz der Säugetiere, die die ökologischen Nischen der Dinosaurier besetzten.
In the Paleocene, the dominance of mammals began, which occupied the ecological niches of dinosaurs.
In einer großen halbkreisförmigen Nische ist ein Sprudelbecken gelegen.
In a large semicircular niche, there is a bubbling pool.
In der Nische auf der anderen Seite saß einer, der mich anstarrte.
In the niche on the other side sat someone who was staring at me.
Es hat Nischen mit Sitzbänken an beiden Seiten und in der Mitte eine Tischreihe.
There are niches with benches on both sides and a row of tables in the middle.
Innerhalb des Zelts war eine Bühne, die durch Segeltuchwände in verschiedene Nischen unterteilt war.
Inside the tent was a stage that was divided into different niches by canvas walls.
Erreicht wurde das unter anderem durch eine Aufsplittung der Modellpalette und das Besetzen von Nischen .
This was achieved, among other things, through a division of the model range and the occupation of niches.
Sie steigen die zerborstenen Stufen der Kellertreppe hoch und lösen den Posten ab, der in einer Nische lehnt und eine Zigarette raucht.
They climb the broken steps of the basement stairs and relieve the post that leans against a niche and smokes a cigarette.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

niche, alcove, recess, chamber for tailgate, corner, hole, tailgate chamber, slot

ниша, ни́ша, углубление

nicho, receso

niche, créneau, lieu privilégié

niş, duvarda hücre, koy, mihrap

nicho, edícula, recesso

nicchia, incavo

nișă, cavitate

niche, fülke, fészek

nisza, wnęka, framuga, nisza rynkowa

γωνιά, γωνίτσα, εσοχή, θέση, κοιλότητα, κόγχη, νίτσα

niche, hoekje, inkeping, nis, nische

výklenek, niche, útočiště

nisch, fördjupning, område

niche, fordybning, indrykning, nisje, område

ニッチ, くぼみ

nínxol, recess

kapea tila, kolo, syvennys

nisje, innskjæring

txoko, bustitza, niskoa, nixa, sarrera

niša, udubljenje

ниша

niša, votlina

výklenok, niche

niša, udubljenje

ніша, виступ, углублення

ниша, вдлъбнатина

ніша

נישה

ركن، تجويف، زاوية، فراغ، فراغ صغير، مشكاة

نیش، فرورفتگی

نیش، نکاسی، گہرائی

Übersetzungen

Deklination

Nische · Nischen

Singular

Nische

Plural

Nischen

Deklination