Definition des Substantivs Nekrolog

Definition des Substantivs Nekrolog: Würdigung eines Verstorbenen; Nachruf mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Nekrolog, der

Nekrolog(e)s · Nekrologe

Englisch obituary, eulogy, necrology

Würdigung eines Verstorbenen; Nachruf

» Berühmte Leute werden oft nach ihrem Tod mit einem Nekrolog geehrt. Englisch Famous people are often honored with an obituary after their death.

Bedeutungen

a.Würdigung eines Verstorbenen, Nachruf
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Berühmte Leute werden oft nach ihrem Tod mit einem Nekrolog geehrt. 
    Englisch Famous people are often honored with an obituary after their death.
  • Nur selten wurde allerdings mitgeteilt, wer diese Nekrologe schrieb, und auch unter den meisten Leserbriefen fand sich keine Unterschrift. 
    Englisch However, it was rarely reported who wrote these obituaries, and there was no signature among most of the letters to the editor.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch obituary, eulogy, necrology
Russisch некроло́г, некролог
Spanisch necrología, nota necrológica, obituario
Französisch nécrologie, nécrologe
Türkisch anma, ölüm ilanı
Portugiesisch necrologia, necrológio, obituário
Italienisch necrologio
Rumänisch necrolog
Ungarisch elhunyt méltatása, nekrológ
Polnisch nekrolog, kondolencje
Griechisch νεκρολογία
Niederländisch necrologie, dodenherdenking, necrologium, necroloog
Tschechisch nekrolog
Schwedisch dödsruna, eftermäle, nekrolog
Dänisch nekrolog
Japanisch 弔辞, 追悼
Katalanisch necrològ
Finnisch muistokirjoitus
Norwegisch nekrolog
Baskisch omenaldia
Serbisch nekrolog, opelo
Mazedonisch некролог
Slowenisch nekrolog, obituary
Slowakisch nekrológ
Bosnisch nekrolog
Kroatisch oprost
Ukrainisch некролог
Bulgarisch некролог
Belorussisch некралог
Hebräischהספד
Arabischنعي
Persischیادبود
Urduمرحوم کی یاد

Übersetzungen

Deklination

Nekrolog(e)s · Nekrologe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 128932