Definition des Substantivs Neckerei

Definition des Substantivs Neckerei: anhaltendes, wiederholtes Necken mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Neckerei, die

Neckerei · Neckereien

Englisch badinage, banter, teasing

anhaltendes, wiederholtes Necken

» Das war nur eine Neckerei unter Freunden. Englisch It was just friendly banter.

Bedeutungen

a.anhaltendes, wiederholtes Necken
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das war nur eine Neckerei unter Freunden. 
    Englisch It was just friendly banter.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch badinage, banter, teasing
Russisch насме́шка, поддра́знивание, подтру́нивание, дразнение
Spanisch broma, joda, bromear, mofa
Französisch taquinerie, agacerie, mise en boite, mise en boîte, moquerie
Türkisch takılma, şaka
Portugiesisch provocação, zoação
Italienisch canzonatura, motteggio, punzecchiamento, stuzzicamento, mobbing, scherno
Rumänisch mângâiere, provocare
Ungarisch csipkelődés
Polnisch przekomarzanie, prześmiechy, żartobliwe dokuczanie, droczenie
Griechisch πείραγμα, κοροϊδία
Niederländisch pesten, plagen
Tschechisch provokace, šprýmování
Schwedisch plåga, retande
Dänisch drilleri, teasing
Japanisch からかい
Katalanisch mofa
Finnisch kiusaaminen, nekkaminen
Norwegisch erting, plaging
Baskisch mendekatze
Serbisch zadirkivanje
Mazedonisch задиркање
Slowenisch zbadanje
Slowakisch provokácia, šikanovanie
Bosnisch zadirkivanje
Kroatisch zadirkivanje
Ukrainisch дразнення, підколи
Bulgarisch дразнене
Belorussisch падкалыванне
Hebräischהקנטה
Arabischممازحة
Persischنیش زدن مداوم
Urduچھیڑنا

Übersetzungen

Deklination

Neckerei · Neckereien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1058058