Definition des Substantivs Nebengebäude

Definition des Substantivs Nebengebäude: ein in einem Gebäudekomplex einem großen Hauptgebäude zugeordnetes kleineres Gebäude mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Nebengebäude, das

Nebengebäudes · Nebengebäude

Englisch annex, outbuilding, adjoining building, annexe, auxiliary building, subsidiary building, adjacent building, neighboring building, neighbouring building, outhouse

/ˈneːbənɡəˌbɔʏ̯də/ · /ˈneːbənɡəˌbɔʏ̯dəs/ · /ˈneːbənɡəˌbɔʏ̯də/

ein in einem Gebäudekomplex einem großen Hauptgebäude zugeordnetes kleineres Gebäude

» Das Sekretariat befindet sich in einem Nebengebäude an der Hans-von-Acker-Straße. Englisch The secretariat is located in an annex building on Hans von Acker Street.

Bedeutungen

a.ein in einem Gebäudekomplex einem großen Hauptgebäude zugeordnetes kleineres Gebäude
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Sekretariat befindet sich in einem Nebengebäude an der Hans-von-Acker-Straße. 
    Englisch The secretariat is located in an annex building on Hans von Acker Street.
  • Ende Januar traf Pierre in Moskau ein und bezog ein unversehrt gebliebenes Nebengebäude . 
    Englisch At the end of January, Pierre arrived in Moscow and took up residence in an undamaged outbuilding.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch annex, outbuilding, adjoining building, annexe, auxiliary building, subsidiary building, adjacent building, neighboring building, ...
Russisch пристройка, вспомогательное здание, пристро́йка, соседний дом
Spanisch accesoria, dependencia, anexo, edificio auxiliar
Französisch dépendance, annexe, bâtiment annexe, bâtiment d'exploitation, communs
Türkisch ek bina, yan bina
Portugiesisch anexo, dependência, edifício anexo, edifício secundário
Italienisch annesso, dipendenza, edificio accessorio, edificio adiacente, edificio annesso, edificio attiguo, annessi, edificio secondario, ...
Rumänisch anexă, clădire secundară
Ungarisch melléképület
Polnisch budynek pomocniczy, budynek przyległy, budynek sąsiedni, przybudówka
Griechisch παράρτημα, βοηθητικό κτίριο, διπλανό κτίριο, παράσπιτο
Niederländisch bijgebouw, nevengebouw, zijgebouw
Tschechisch vedlejší budova, přístavba
Schwedisch sidobyggnad, annex, bihus, uthus
Dänisch sidebygning, tilbygning
Japanisch 付属建物, 別棟, 別館
Katalanisch edifici annex, annex, edifici secundari
Finnisch sivurakennus, lisärakennus
Norwegisch sidebygning, tilbygg, uthus
Baskisch gehigarri
Serbisch pomoćna zgrada, prateća zgrada
Mazedonisch помошна зграда, помошно здание
Slowenisch pomožno stavbo, stranska zgradba
Slowakisch príslušenstvo, vedľajšia budova
Bosnisch pomoćna zgrada, prateća zgrada
Kroatisch pomoćna zgrada, prateća zgrada
Ukrainisch додаткова будівля, прибудова
Bulgarisch допълнителна сграда, помощна сграда
Belorussisch допаможнае будынак, пабудова
Indonesisch bangunan pelengkap, bangunan tambahan
Vietnamesisch nhà phụ, tòa nhà phụ
Usbekisch qo'shimcha bino, yon bino
Hindi संलग्न इमारत
Chinesisch 附属建筑, 附楼
Thailändisch อาคารแนบ
Koreanisch 별관, 부속건물
Aserbaidschanisch əlavə bina
Georgisch ანექსი
Bengalisch সংলগ্ন ভবন
Albanisch aneks, ndërtesë shtesë
Marathi संलग्न इमारत
Nepalesisch संलग्न भवन
Telugu అనెక్స్ భవనం
Lettisch piebūve
Tamil துணை கட்டிடம்
Estnisch lisahoone
Armenisch հավելված շինություն
Kurdisch aneks
Hebräischבניין משני
Arabischمبنى ملحق، مبنى إضافي، مبنى مجاور
Persischساختمان جانبی
Urduذیلی عمارت، ملحقہ عمارت
...

Übersetzungen

Deklination

Nebengebäudes · Nebengebäude

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 429288