Definition des Substantivs Nachrichtensendung

Definition des Substantivs Nachrichtensendung: Sendung in Rundfunk oder Fernsehen, in der Nachrichten vermittelt werden; Nachrichten mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Nachrichtensendung, die

Nachrichtensendung · Nachrichtensendungen

Englisch news broadcast, dispatch, news, news program, newscast

Sendung in Rundfunk oder Fernsehen, in der Nachrichten vermittelt werden; Nachrichten

» Ich verfolge oft auch noch die Spätausgabe einer Nachrichtensendung . Englisch I often also follow the late edition of a news broadcast.

Bedeutungen

a.Sendung in Rundfunk oder Fernsehen, in der Nachrichten vermittelt werden, Nachrichten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Nachrichten

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich verfolge oft auch noch die Spätausgabe einer Nachrichtensendung . 
    Englisch I often also follow the late edition of a news broadcast.
  • Die Nachrichtensendungen kommen bei den verschiedenen Sendern teilweise zu unterschiedlichen Zeiten. 
    Englisch The news broadcasts come on different channels at different times.
  • Ich suchte mir eine Nachrichtensendung , doch der Weg von mir zu den Ereignissen war weit. 
    Englisch I was looking for a news program, but the way from me to the events was long.
  • Später dann, während des Krieges, arbeitete ich beim Auswärtigen Amt im Abhördienst für die Nachrichtensendungen aus London. 
    Englisch Later, during the war, I worked at the Foreign Office in the listening service for the news broadcasts from London.
  • Der Mann schaute die Nachrichtensendung an und war geschockt. 
    Englisch The man glanced at the news program and was shocked.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch news broadcast, dispatch, news, news program, newscast
Russisch информационная программа, новости, новостная программа, передача известий
Spanisch boletín de noticias, espacio informativo, informativo, noticiero, programa de noticias
Französisch bulletin, informations, journal
Türkisch haber bülteni, haber yayını
Portugiesisch noticiário, as notícias, programa de notícias, telejornal
Italienisch notiziario, telegiornale
Rumänisch emisiune de știri
Ungarisch híradás, hírműsor
Polnisch program informacyjny, serwis informacyjny, wiadomości
Griechisch δελτίο ειδήσεων, ειδησεογραφική εκπομπή
Niederländisch nieuwsuitzending, journaal
Tschechisch vysílání zpráv, zpravodajství, zprávy
Schwedisch nyhetssändning, nyhetsprogram
Dänisch nyhedsudsendelse, radioavis
Japanisch ニュース番組
Katalanisch informatiu, notícies
Finnisch uutislähetys
Norwegisch nyhetssending
Baskisch albisteen saioa
Serbisch informativna emisija, vesti
Mazedonisch вестите
Slowenisch informativna oddaja, novice
Slowakisch spravodajstvo, správy
Bosnisch informativna emisija, vijesti
Kroatisch informativna emisija, novinska emisija
Ukrainisch новини, новинна програма
Bulgarisch информационна програма, новини
Belorussisch навінная перадача
Hebräischשידור חדשות
Arabischنشرة أخبار
Persischبرنامه خبری، خبررسانی
Urduخبری نشریات، خبری پروگرام

Übersetzungen

Deklination

Nachrichtensendung · Nachrichtensendungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30628