Definition des Substantivs Nachnahme

Definition des Substantivs Nachnahme: Stadt; kurz für Nachnahmesendung; Versendung von Waren, bei der der Adressat die Waren beim Empfang an das Postunternehmen bezahlt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Nachnahme, die

Nachnahme · Nachnahmen

Englisch COD, cash on delivery, collect on delivery, charge forward, payment on delivery

[Dienstleistungen] kurz für Nachnahmesendung; Versendung von Waren, bei der der Adressat die Waren beim Empfang an das Postunternehmen bezahlt

» Die Zahlung erfolgt per Nachnahme . Englisch The payment is made by cash on delivery.

Bedeutungen

a.[Dienstleistungen] kurz für Nachnahmesendung, Versendung von Waren, bei der der Adressat die Waren beim Empfang an das Postunternehmen bezahlt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Zahlung erfolgt per Nachnahme . 
    Englisch The payment is made by cash on delivery.
  • Die Nachnahme ist kostenintensiv, da Nachnahmegebühren fällig werden. 
    Englisch Cash on delivery is expensive, as delivery charges apply.
  • Für den zivilen Konsum wurde dagegen kaum mehr hergestellt, und wenn, dann nur gegen Vorkasse oder Nachnahme . 
    Englisch For civilian consumption, however, hardly any more was produced, and if it was, then only against advance payment or cash on delivery.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch COD, cash on delivery, collect on delivery, charge forward, payment on delivery
Russisch наложенный платеж
Spanisch contra reembolso, contrarreembolso, envío contra reembolso
Französisch remboursement, contre-remboursement, paiement à la livraison
Türkisch kapıda ödeme
Portugiesisch cobrança, envio à cobrança, pagamento na entrega
Italienisch contrassegno, rivalsa, spedizione in contrassegno
Rumänisch plată la livrare, ramburs
Ungarisch utánvét, utánvétel, utánvétes küldemény
Polnisch płatność przy odbiorze
Griechisch αντικαταβολή
Niederländisch nabestelling, onder rembours, rembours
Tschechisch dobírka
Schwedisch efterkrav, postförskott
Dänisch efterkrav, opkrævning, postopkrævning
Japanisch 代金引換
Katalanisch contra reembossament, enviament a contrareembors, pagament en efectiu
Finnisch jälkivaatimus, noutomaksu, noutopaketti, postiennakko
Norwegisch postoppkrav
Baskisch ordainketa
Serbisch otkupnina, poštanska uplata
Mazedonisch плаќање при испорака, пратка со наплата
Slowenisch pošiljka z odkupnino, poštnina
Slowakisch dobierka
Bosnisch otkupnina, pošiljka pouzećem
Kroatisch otkupnina, pošiljka pouzećem
Ukrainisch післяплата
Bulgarisch наложен платеж
Belorussisch плата пры атрыманні, платеж пры атрыманні
Hebräischשליחויות בתשלום، תשלום במעמד קבלה
Arabischإرسال نقدي، الدفع عند التسليم، دفع عند الاستلام
Persischتحویل در محل، پرداخت در محل
Urduادائیگی کے ساتھ وصولی، نقدی وصولی

Übersetzungen

Deklination

Nachnahme · Nachnahmen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31646