Definition des Substantivs Nabelschnur

Definition des Substantivs Nabelschnur: Gesundheit; Verbindungsstrang zwischen Bauchnabel eines Neugeborenen und der Plazenta; enthält drei Blutgefäße mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e · <auch: -, -en>
Nabelschnur, die

Nabelschnur · Nabelschnüre/Nabelschnuren

Englisch umbilical cord, umbilical, cord, navel string, navel-string

[Körper] Verbindungsstrang zwischen Bauchnabel eines Neugeborenen und der Plazenta; enthält drei Blutgefäße

» Der Mutterkuchen versorgt den Fetus über die Nabelschnur . Englisch The placenta supplies the fetus through the umbilical cord.

Bedeutungen

a.<-,¨-e> [Körper] Verbindungsstrang zwischen Bauchnabel eines Neugeborenen und der Plazenta, enthält drei Blutgefäße
z.<-,¨-e, -, -en> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Mutterkuchen versorgt den Fetus über die Nabelschnur . 
    Englisch The placenta supplies the fetus through the umbilical cord.
  • Sobald die Nabelschnur durchschnitten war, hängten sie sich an was anderes. 
    Englisch As soon as the umbilical cord was cut, they hung on to something else.
  • Die Nabelschnur , die das kleine Mädchen mit ihrer Mutter Tanja Fischer verbindet, pulsiert noch. 
    Englisch The umbilical cord that connects the little girl with her mother Tanja Fischer is still pulsating.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch umbilical cord, umbilical, cord, navel string, navel-string
Russisch пуповина, пупови́на
Spanisch cordón umbilical
Französisch cordon ombilical
Türkisch göbek kordonu, göbek bağı
Portugiesisch cordão umbilical
Italienisch cordone ombelicale, funicolo ombelicale
Rumänisch cordon ombilical
Ungarisch bélzsinór, köldökzsinór
Polnisch pępowina
Griechisch ομφάλιος λώρος
Niederländisch navelstreng, navelsnoer, nabel
Tschechisch pupeční šňůra
Schwedisch navelsträng, nabelsträng
Dänisch navlestreng
Japanisch へその緒
Katalanisch cordó umbilical
Finnisch napanuora
Norwegisch navlestreng
Baskisch sabel
Serbisch пупчана врпца, pupčana vrpca
Mazedonisch папочна врвка, пупочна врвка
Slowenisch popkovina, popkovnica
Slowakisch pupočná šnúra, pupeňová šnúra
Bosnisch pupčana vrpca
Kroatisch pužna žica, pužnica
Ukrainisch пуповина
Bulgarisch пъпна връв
Belorussisch пупавіна
Hebräischחבל טבור
Arabischحبل سري، حبل السرة
Persischرگ نافی، رگ‌های خونی
Urduناف کی رگ

Übersetzungen

Deklination

Nabelschnur · Nabelschnüre/Nabelschnuren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 97931