Definition des Substantivs Mutterleib

Definition des Substantivs Mutterleib: Bauch einer schwangeren Frau mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Mutterleib, der

Mutterleib(e)s · -

Englisch womb, uterus

/ˈmʊtɐlaɪ̯p/ · /ˈmʊtɐlaɪ̯ps/

Bauch einer schwangeren Frau

» Das Baby ist im Mutterleib . Englisch The baby is in the mother's womb.

Bedeutungen

a.Bauch einer schwangeren Frau
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Baby ist im Mutterleib . 
    Englisch The baby is in the mother's womb.
  • Es kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen. 
    Englisch It may possibly harm the child in the womb.
  • Föten im Mutterleib lutschen lieber am rechten als am linken Daumen. 
    Englisch Fetuses in the womb prefer to suck on the right thumb rather than the left.
  • Mediziner hofften, durch eine erhöhte Durchblutung der Plazenta das Wachstum der Kinder im Mutterleib zu fördern. 
    Englisch Doctors hoped to promote the growth of children in the womb by increasing blood flow to the placenta.
  • Ich kannte dich, ehe denn ich dich im Mutterleibe bereitete, und sonderte dich aus, ehe denn du von der Mutter geboren wurdest, und stellte dich zum Propheten unter die Völker. 
    Englisch I knew you before I formed you in the womb, and I set you apart before you were born of the mother, and I appointed you as a prophet among the nations.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch womb, uterus
Russisch ло́но ма́тери, матка, утро́ба ма́тери, утроба, чре́во ма́тери
Spanisch seno, seno materno, vientre, útero
Französisch ventre, ventre maternel
Türkisch rahim
Portugiesisch ventre, ventre materno, útero
Italienisch grembo materno, pancia, utero
Rumänisch pântece
Ungarisch anyaméh
Polnisch macica, łono
Griechisch κοιλιά της μητέρας, μήτρα
Niederländisch moederbuik, moederschoot
Tschechisch děloha, lůno, matčina břicho
Schwedisch livmoder, moderliv
Dänisch livmoder, moders liv
Japanisch 子宮
Katalanisch ventre
Finnisch raskaana olevan naisen vatsa
Norwegisch livmor
Baskisch haurdunaren sabelea
Serbisch materica
Mazedonisch матка
Slowenisch maternica, nosečnost
Slowakisch materský bruch
Bosnisch materica
Kroatisch maternica, trbuh trudnice
Ukrainisch живіт вагітної, матка
Bulgarisch корем на бременна жена, утроба
Belorussisch жывот
Indonesisch perut wanita hamil
Vietnamesisch bụng của phụ nữ mang thai
Usbekisch homilador ayolning qorni
Hindi गर्भवती महिला का पेट
Chinesisch 孕妇的肚子
Thailändisch ท้องของผู้หญิงตั้งครรภ์
Koreanisch 임신한 여성의 배
Aserbaidschanisch hamilə qadının qarını
Georgisch ორსული ქალის მუცელი
Bengalisch গর্ভবতী নারীর পেট
Albanisch barku i gruas shtatzënë
Marathi गर्भवती महिलेचा पोट
Nepalesisch गर्भवती महिलाको पेट
Telugu గర్భవతి మహిళ యొక్క కడుపు
Lettisch grūtnieces vēders
Tamil கர்ப்பிணி பெண்களின் வயிறு
Estnisch raseda naise kõht
Hebräischרחם
Arabischرحم
Persischرحم
Urduحاملہ عورت کا پیٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Mutterleib(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 856670