Definition des Substantivs Muße
Definition des Substantivs Muße: Freizeit; arbeitsfreie Zeit für Erholung, Entspannung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Muße, die
Muße
·
-
leisure, idleness, recreation
/ˈmyːsə/ · /ˈmyːsə/
[Freizeit] arbeitsfreie Zeit für Erholung, Entspannung
» Was braucht man für die Muße
? What does one need for leisure?
Bedeutungen
- a.[Freizeit] arbeitsfreie Zeit für Erholung, Entspannung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Was braucht man für die
Muße
?
What does one need for leisure?
Muße
und Wohlleben sind unerlässliche Voraussetzungen aller Kultur.
Leisure and well-being are essential prerequisites for all culture.
- Er hatte viel Zeit zur
Muße
.
He had a lot of time for leisure.
- Der Alltag lässt uns oft wenig
Muße
.
Everyday life often leaves us little time to relax.
Muße
bestehe hingegen darin, nicht ständig Wünschen hinterherzurennen, sondern mit den Beständen auszukommen.
Leisure consists, on the other hand, in not constantly chasing after wishes, but in getting by with what one has.
- Die
Muße
verliert, wie alle guten Dinge dieser Welt, sogleich den Reiz, wenn sie uns aufgenötigt wird.
Leisure loses, like all good things in this world, its charm immediately when it is imposed on us.
Beispielsätze
Übersetzungen
- leisure, idleness, recreation
досу́г, досуг, отдых, свобо́дное вре́мя
ocio, desocupación, espacio, holganza, tiempo libre
détente, les loisirs, loisirs, repos, temps libre
boş zaman, dinlenme zamanı, keyifli an
descanso, lazer, tempo livre, vagar, ócio
ozio, agio, calma, comodo, relax, tempo, tempo libero
relaxare, răgaz, tihnă, timp liber
pihenés, szabadidő
czas wolny, laba, relaks, wolne, wolne chwile
ανάπαυση, ησυχία, χαλάρωση, χρόνος
vrije tijd, innerlijke rust, ontspanning
odpočinek, volno, volná chvíle
fritid, avkoppling, ledig tid, ledighet
fritid, afslapning, otium, ro
休息, 余暇
relaxació, temps lliure
rentoutuminen, vapaa-aika
fritid, avkobling, hvile
atseden, denbora libre
odmaranje, relaksacija, slobodno vreme
одмор, слободно време
počitek, prostočasje
oddych, voľno
odmaranje, slobodno vrijeme
odmor, relaksacija, slobodno vrijeme
відпочинок, вільний час, дозвілля
отдих, релаксация
адпачынак, вольны час
waktu luang
thời gian rảnh, thời gian rảnh rỗi
dam olish vaqti
फुर्सत
休闲时间
เวลาว่าง
여가
boş vaxt
თავისუფალი დრო
ফুরসত
koha e lirë
फुर्सत
फुर्सत
విరామ సమయం
brīvais laiks
vaba aeg
ազատ ժամանակ
זמן חופשי، פנאי
استرخاء، فراغ
استراحت، فراغت
آرام، فراغت- ...
Übersetzungen