Definition des Substantivs Mull

Definition des Substantivs Mull: Natur; Natur; …; in der Erde lebendes Nagetier; für Pflanzen günstigste Humusform; Molte; Gaze mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Mull, der

Mull(e)s · Mulle

Englisch mole, crumb mull, duff, earth mull, finished humus, gauze, leaf mold, lint, mild humus, muck, mull, mull earth, scrim

/mʊl/ · /mʊləs/ · /mʊlə/

[Tiere, Pflanzen, …] in der Erde lebendes Nagetier; für Pflanzen günstigste Humusform; Molte, Gaze

» Sie hatte sich den Finger selbst mit einer dicken Lage Mull eingebunden. Englisch She had bandaged her finger herself with a thick layer of gauze.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
a.[Tiere] in der Erde lebendes Nagetier
b.[Pflanzen] für Pflanzen günstigste Humusform, Molte
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
dünnes weitmaschiges Baumwollgewebe, Gaze

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. [Tiere, Pflanzen] in der Erde lebendes Nagetier; für Pflanzen günstigste Humusform; Molte
b.≡ Molte
2. dünnes weitmaschiges Baumwollgewebe; Gaze
≡ Gaze

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie hatte sich den Finger selbst mit einer dicken Lage Mull eingebunden. 
    Englisch She had bandaged her finger herself with a thick layer of gauze.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mole, crumb mull, duff, earth mull, finished humus, gauze, leaf mold, lint, ...
Russisch крот, марля, мульча
Spanisch topo, humus, malla, mantillo, muselina, red
Französisch gaze, taupe, Humus, mull, voile de mousseline
Türkisch ağ, file, gaz bezi, humus, ince muslin, mole, toprak altı faresi
Portugiesisch musselina, gaze, humus, tecido de musselina, toupeira
Italienisch talpa, Humus, garza
Rumänisch humus, mormoloc, pânză subțire
Ungarisch humusz, hálóanyag, vakond, vékony háló
Polnisch czarnoziem, gaza, kret, mulcz, muślin
Griechisch γάζα, μουσαμάς, τυφλοπόντικας, χώμα
Niederländisch gaas, humus, mol, mollen, mousseline of, mul, mull, neteldoek
Tschechisch hraboš, humus, mul
Schwedisch moll, mull, mullvad, muslin
Dänisch gaze, mol, mul, muldbund, musselin
Japanisch モグラ, 腐植土, 薄手の広い網目の綿生地
Katalanisch malla de cotó, talp
Finnisch kuituverkko, multa, myyrä, puuvillaverkko
Norwegisch gitterstoff, humus, muldvarp, netting
Baskisch humus, mulgaz
Serbisch humus, krtica, mrežasti pamuk
Mazedonisch мрежа, мул, мулч
Slowenisch humus, krt, mrežasta bombažna tkanina
Slowakisch hraboš, humus, mriežkovina, sieťovina
Bosnisch humus, krtica, mrežasti pamuk
Kroatisch humus, krtica, mrežica, pamučna mreža
Ukrainisch гумус, крот, марля
Bulgarisch мрежа, мулч, тънка мрежа, търтей
Belorussisch гумус, крот, мул
Indonesisch muslin
Vietnamesisch muslin
Usbekisch muslin
Hindi मुस्लिन
Chinesisch 薄棉布
Thailändisch มัสลิน
Koreanisch 무슬린
Aserbaidschanisch müslin
Georgisch მუსლინი
Bengalisch মুসলিন
Albanisch muslin
Marathi मुस्लिन
Nepalesisch मुस्लिन
Telugu ముస్లిన్
Lettisch muslīns
Tamil மஸ்லின்
Estnisch mussliin
Armenisch մուսլին
Kurdisch muslin
Hebräischבד דק، חפרפרת، מול
Arabischخُلد، شاش، شَبَكَة قُطن رَقيقة، مادة عضوية
Persischموش، پارچه نازک
Urduململ، چوہا، کمپوسٹ، کھاد
...

Übersetzungen

Deklination

Mull(e)s · Mulle

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 72303, 72303, 72303