Definition des Substantivs Mülleimer

Definition des Substantivs Mülleimer: Zuhause; Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Mülleimer, der

Mülleimers · Mülleimer

Englisch trash can, garbage can, rubbish bin, bin, dustbin, garbage bin, refuse bin, waste container

[Haushalt] Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird

» Wo ist euer Mülleimer ? Englisch Where is your garbage can?

Bedeutungen

a.[Haushalt] Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wo ist euer Mülleimer ? 
    Englisch Where is your garbage can?
  • Die kleine Katze sitzt auf dem Mülleimer . 
    Englisch The little cat is sitting on the trash can.
  • Bitte stellen Sie die Mülleimer vor sechs Uhr an den Straßenrand. 
    Englisch Please place the trash bins at the roadside before six o'clock.
  • Er war aufgestanden, um die Brötchentüte in den Mülleimer zu werfen. 
    Englisch He got up to throw the bread roll bag in the trash can.
  • Der Mülleimer ist ein Gefäß, in das man Abfall werfen kann. 
    Englisch The trash can is a container into which one can throw waste.
  • Irgendjemand muss den Mülleimer hinausbringen. 
    Englisch Someone needs to take the bin out.
  • Tom warf das Apfelgehäuse in den Mülleimer . 
    Englisch Tom threw the apple core into the garbage can.
  • Der Mülleimer müsste mal wieder geleert werden. 
    Englisch The trash can needs to be emptied again.
  • Tom schleicht fast jede Nacht auf das Gelände des Supermarkts, um aus den dortigen Mülleimern abgelaufene Lebensmittel zu entwenden. 
    Englisch Tom sneaks onto the supermarket grounds almost every night to steal expired food from the trash bins there.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch trash can, garbage can, rubbish bin, bin, dustbin, garbage bin, refuse bin, waste container
Russisch мусорное ведро, ведро́ для отбро́сов, корзина для мусора, му́сорница, му́сорное ведро́
Spanisch basurero, bidón de basura, bote de, cubo de basura, cubos de basura, papelera
Französisch poubelle, boite à ordures, boîte à ordures, manne à bourriers
Türkisch çöp tenekesi, çöp kutusu
Portugiesisch lixeira, cesto de lixo, lata de lixo, balde do lixo, caixote de lixo, caixote do lixo, lixo
Italienisch bidone, bidone dell'immondizia, cestino, cestino dei rifiuti, pattumiera, secchio delle immondizie
Rumänisch coș de gunoi, pubelă, recipient de gunoi
Ungarisch kukás, szemetesláda, szemetesvödör
Polnisch kosz na śmieci, wiadro na śmieci, kubeł na śmieci
Griechisch δοχείο απορριμμάτων, κάδος, σκουπιδοτενεκές
Niederländisch afvalbak, afvalemmer, prullenbak, vuilnisbak, vuilnisemmer
Tschechisch odpadkový koš, koš na odpadky, popelnice
Schwedisch sopbehållare, sopkorg, papperskorg, slaskhink, sophink
Dänisch skraldespand, affaldsspand
Japanisch ごみバケツ, ゴミ箱, 塵箱, 廃棄物入れ
Katalanisch cistella d'escombraries, contenidor d'escombraries
Finnisch roskakori, jätepönttö, roskaämpäri
Norwegisch søppelbøtte, avfallsbeholder
Baskisch zaborra biltegiratzeko ontzi, zaborrontzi
Serbisch kanta, kanta za smeće
Mazedonisch канта за отпадоци
Slowenisch koš za smeti, smetnjak
Slowakisch odpadkový kôš
Bosnisch kanta za smeće
Kroatisch kanta za smeće
Ukrainisch відро для сміття, смітник, сміттєвий бак
Bulgarisch боклукчийска кофа, кофа за боклук
Belorussisch смітнік
Hebräischפח אשפה
Arabischسلة مهملات، صفيحة الزبالة، صفيحة زبالة، صندوق الزبالة
Persischسطل زباله
Urduکچرا دان، کچرا桶

Übersetzungen

Deklination

Mülleimers · Mülleimer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 93201