Definition des Substantivs Moskitonetz

Definition des Substantivs Moskitonetz: Netz, das die sogenannten Moskitos oder auch andere Stechmücken fernhalten soll mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Moskitonetz, das

Moskitonetzes · Moskitonetze

Englisch mosquito net

/ˈmoːskɪtoˌnɛts/ · /ˈmoːskɪtoˌnɛtsəs/ · /ˈmoːskɪtoˌnɛt͡sə/

Netz, das die sogenannten Moskitos oder auch andere Stechmücken fernhalten soll

» Wenn man in den Tropen übernachtet, sollte man definitiv ein Moskitonetz dabeihaben. Englisch When staying overnight in the tropics, one should definitely have a mosquito net.

Bedeutungen

a.Netz, das die sogenannten Moskitos oder auch andere Stechmücken fernhalten soll
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wenn man in den Tropen übernachtet, sollte man definitiv ein Moskitonetz dabeihaben. 
    Englisch When staying overnight in the tropics, one should definitely have a mosquito net.
  • Ich habe das Moskitonetz von außen mit einem Insektizid besprüht. 
    Englisch I sprayed insecticide on the outside of the mosquito net.
  • Tom kaufte ein paar in China hergestellte Moskitonetze für seine Freunde. 
    Englisch Tom bought some mosquito nets made in China to give to his friends.
  • Durch das Fenster, vor das ein Moskitonetz gespannt war, hörte sie das Gemurmel von der nächtlichen Straße heraufdringen. 
    Englisch Through the window, in front of which a mosquito net was stretched, she heard the murmuring from the night street.
  • Es handelte sich eher um Zeltbungalows auf erhöhten Plattformen, mit Duschen, Badewannen und Doppelbetten, deren Moskitonetze an Brautschleier erinnerten. 
    Englisch It was more about tent bungalows on elevated platforms, with showers, bathtubs, and double beds, whose mosquito nets resembled bridal veils.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mosquito net
Russisch комаровая сетка, москитная сетка, противомоски́тная се́тка
Spanisch mosquitero, mosquitera
Französisch moustiquaire
Türkisch cibinlik, sivrisinek ağı
Portugiesisch mosquiteiro
Italienisch zanzariera
Rumänisch plasă antiinsecte
Ungarisch szúnyogháló
Polnisch moskitiera, moskitiera nad łóżko, siatka na komary
Griechisch κουνουπιέρα
Niederländisch klamboe, muggennet, muskietengaas, muskietennet
Tschechisch moskytier, síť proti moskytům
Schwedisch moskitnät, myggnät
Dänisch moskitonet, myggenet
Japanisch 蚊帳
Katalanisch mosquitera
Finnisch hyttysverkko
Norwegisch myggnett
Baskisch moskitonetz
Serbisch komarica mreža, mreža protiv komaraca
Mazedonisch мрежа против комарци
Slowenisch komarica, komarnica
Slowakisch moskytierka
Bosnisch komarica mreža
Kroatisch komarica mreža, mreža protiv komaraca
Ukrainisch комарина сітка
Bulgarisch комарник
Belorussisch москитная сетка
Indonesisch kelambu
Vietnamesisch mùng
Usbekisch chivin to'ri
Hindi मच्छरदानी
Chinesisch 蚊帐
Thailändisch มุ้ง
Koreanisch 모기장
Bengalisch মশারি জাল
Albanisch rrjet mushkonjesh
Nepalesisch मच्छर जाल
Lettisch moskītu tīkls
Estnisch moskiitvõrk
Hebräischרשת יתושים
Arabischشبكة البعوض، ناموسية
Persischپشه‌بند
Urduمچھر جال

Übersetzungen

Deklination

Moskitonetzes · Moskitonetze

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 624666