Definition des Substantivs Moselwein

Definition des Substantivs Moselwein: Essen; ein Wein, der im Moseltal angebaut und gewachsen ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Moselwein, der

Moselwein(e)s · Moselweine

Englisch Moselle, Moselle wine

/ˈmoː.zəlˌvaɪn/ · /ˈmoː.zəlˌvaɪns/ · /ˈmoː.zəlˌvaɪ.nə/

[Lebensmittel] ein Wein, der im Moseltal angebaut und gewachsen ist

» Für viele ist der Riesling ein besonders guter Moselwein . Englisch For many, Riesling is a particularly good Mosel wine.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] ein Wein, der im Moseltal angebaut und gewachsen ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Für viele ist der Riesling ein besonders guter Moselwein . 
    Englisch For many, Riesling is a particularly good Mosel wine.
  • Nichts gegen Moselweine , aber diese Probe verläuft in eher schaler Touristenroutine. 
    Englisch Nothing against Moselle wines, but this tasting is rather proceeding in a bland tourist routine.
  • Gering geachtet setzte man den Moselwein dem Kutscher vor, derweil am Rheinwein oder Pfälzer die Herrschaft stillvergnügt sich labte. 
    Englisch Little regarded, they served the Mosel wine to the coachman, while the nobility quietly indulged in the Rhine wine or Palatinate.
  • In dem Garten gab es auch Schaukeln und Rutschen, und so habe ich mit einigen anderen Kindern, deren Eltern auch Moselwein getrunken haben, etwas geschaukelt. 
    Englisch In the garden, there were also swings and slides, and so I swung a little with some other children, whose parents also drank Moselle wine.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Moselle, Moselle wine
Russisch Мозельское вино
Spanisch vino de Mosela
Französisch vin de Moselle
Türkisch Mosel şarabı
Portugiesisch vinho do Mosela
Italienisch vino della Mosella
Rumänisch vin din Mosela
Ungarisch Mosel bor
Polnisch wino moselskie, wino mozelskie
Griechisch κρασί Μοζέλ
Niederländisch Moselwijn
Tschechisch moselský víno
Schwedisch Moselvin, moselvin
Dänisch Moselvin
Japanisch モーゼルワイン
Katalanisch vi de Mosel
Finnisch Moselviini
Norwegisch Moselvin
Baskisch Mosel ardoa
Serbisch moselsko vino
Mazedonisch Мозелско вино
Slowenisch moselsko vino
Slowakisch moselský víno
Bosnisch Mosel vino
Kroatisch moselsko vino
Ukrainisch Мозельське вино
Bulgarisch Мозелско вино
Belorussisch Мозельскае віно
Indonesisch Anggur Mosel
Vietnamesisch rượu Moselle
Usbekisch Mosel sharob
Hindi मोसेल वाइन
Chinesisch 莫塞尔葡萄酒
Thailändisch ไวน์มอสเซล
Koreanisch 모젤 와인
Aserbaidschanisch Mosel şərabı
Georgisch მოსელის ღვინო
Bengalisch মোসেল ওয়াইন
Albanisch verë Mosel
Marathi मोसेल वाइन
Nepalesisch मोसेल वाइन
Telugu మోసెల్ వైన్
Lettisch Moseles vīns
Tamil மோசெல் வைன்
Estnisch Moseli viin
Armenisch Մոսելի գինի
Kurdisch şerabê Moselê
Hebräischיין מוסל
Arabischنبيذ موسيل
Persischشراب موسل
Urduموسل شراب
...

Übersetzungen

Deklination

Moselwein(e)s · Moselweine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 92003