Definition des Substantivs Mole

Definition des Substantivs Mole: Stadt; Gesundheit; ein von der Küste aus ins Meer gebauter, dem Land vorgelagerter Damm zum Schutz eines Hafens oder einer Hafeneinfahrt gegen Brandun… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Mole, die

Mole · Molen

Englisch mole, breakwater, jetty, pier

/ˈmoːlə/ · /ˈmoːlə/ · /ˈmoːlən/

[Architektur, Medizin] ein von der Küste aus ins Meer gebauter, dem Land vorgelagerter Damm zum Schutz eines Hafens oder einer Hafeneinfahrt gegen Brandung, Strömung und Versandung; durch genetische Schäden, Strahlenschäden, Sauerstoffmangel oder Ähnliches hervorgerufene Fehlentwicklung der weiblichen menschlichen Keimzelle jedoch normal weiterentwickeln; Hafenmole, Mola, Molo

» Fischerboote verließen die kleine Mole , um zum nächtlichen Fang auszufahren. Englisch Fishing boats left the small pier to go out for the night catch.

Bedeutungen

1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
[Architektur] ein von der Küste aus ins Meer gebauter, dem Land vorgelagerter Damm zum Schutz eines Hafens oder einer Hafeneinfahrt gegen Brandung, Strömung und Versandung, Hafenmole, Molo
2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
[Medizin] durch genetische Schäden, Strahlenschäden, Sauerstoffmangel oder Ähnliches hervorgerufene Fehlentwicklung der weiblichen menschlichen Keimzelle jedoch normal weiterentwickeln, Mola

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. [Architektur] ein von der Küste aus ins Meer gebauter, dem Land vorgelagerter Damm zum Schutz eines Hafens oder einer Hafeneinfahrt gegen Brandung, Strömung und Versandung; Hafenmole, Molo
≡ Hafenmole ≡ Molo
2. [Medizin] durch genetische Schäden, Strahlenschäden, Sauerstoffmangel oder Ähnliches hervorgerufene Fehlentwicklung der weiblichen menschlichen Keimzelle jedoch normal weiterentwickeln; Mola
≡ Mola

Synonyme

Beispielsätze

  • Fischerboote verließen die kleine Mole , um zum nächtlichen Fang auszufahren. 
    Englisch Fishing boats left the small pier to go out for the night catch.
  • Eine Mole äußert sich klinisch in einer ausgebliebenen Regelblutung, einem positiven Schwangerschaftstest, einer vaginalen Blutung und einem typischen Ultraschallbefund. 
    Englisch A mole clinically manifests as a missed period, a positive pregnancy test, vaginal bleeding, and a typical ultrasound finding.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mole, breakwater, jetty, pier
Russisch мол, волноло́м, волноре́з, молекула
Spanisch malecón, muelle
Französisch môle, appontement, brise-lame, jetée
Türkisch dalgakıran, rıhtım
Portugiesisch molhe
Italienisch molo, banchina
Rumänisch dig
Ungarisch móló
Polnisch molo, falochron
Griechisch μόλος, μόλυνση, παράκτια τάφρος
Niederländisch pier, dijk, havendam, havenhoofd, landhoofd, mole, zeehoofd
Tschechisch molo
Schwedisch hamnpir, vågbrytare
Dänisch mole
Japanisch 奇形, 防波堤
Katalanisch escullera, moll
Finnisch aallonmurtaja
Norwegisch molo
Mazedonisch мол
Ukrainisch мол, молекула
Bulgarisch мол, молекула
Belorussisch моль, пірс
Indonesisch pemecah gelombang
Vietnamesisch đê chắn sóng
Usbekisch qirg'oq devori
Hindi ब्रेकवॉटर
Chinesisch 防波堤
Thailändisch เขื่อนกันคลื่น
Koreanisch 방파제
Aserbaidschanisch molə
Georgisch მოლი
Bengalisch ব্রেকওয়াটার
Albanisch molë detare
Marathi ब्रेकवॉटर
Telugu బ్రేకవాటర్
Lettisch viļņu šķērslis
Armenisch բրեկվոտեր
Hebräischמגן، מול
Arabischتشوه، حاجز، مرطم
Persischملکول، موج‌شکن
Urduموج شکن، مول

Übersetzungen

Deklination

Mole · Molen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 151908, 151908