Definition des Substantivs Mohnzopf

Definition des Substantivs Mohnzopf: Essen; ein Bäckereiprodukt; mit der Form eines Zopfes, wird gebacken u. a. aus Getreide und mit Mohn bestreut mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Mohnzopf, der

Mohnzopf(e)s · Mohnzöpfe

Englisch poppy braid, poppy loaf, poppy seed roll

/ˈmoːnˌt͡sɔpf/ · /ˈmoːnˌt͡sɔpfəs/ · /ˈmoːnˌt͡søpfə/

[Lebensmittel] ein Bäckereiprodukt; mit der Form eines Zopfes, wird gebacken u. a. aus Getreide und mit Mohn bestreut

» Der Mohnzopf schmeckt Heinz gebuttert am besten. Englisch The poppy loaf tastes best with butter, according to Heinz.

Bedeutungen

[Lebensmittel] ein Bäckereiprodukt, mit der Form eines Zopfes, wird gebacken u. a. aus Getreide und mit Mohn bestreut

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Mohnzopf schmeckt Heinz gebuttert am besten. 
    Englisch The poppy loaf tastes best with butter, according to Heinz.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch poppy braid, poppy loaf, poppy seed roll
Russisch маковый венок, маковый плетенец
Spanisch pan de amapola, pan trenzado con amapola
Französisch pain au pavot, pain tressé au pavot
Türkisch haşhaş çöreği, haşhaşlı çörek
Portugiesisch pão de sementes de papoula
Italienisch pane di papavero, treccia di papavero
Rumänisch pâine cu mac
Ungarisch mákos kalács
Polnisch makowiec
Griechisch κουλούρα με παπαρουνόσπορο, ψωμί με παπαρουνόσπορο
Niederländisch maanzaadbrood, mohnbrood
Tschechisch makový cop, mohnový cop
Schwedisch vallmofläta, mohnbröd, mohnfläta
Dänisch mohnbrød, mohnkrans
Japanisch ポピーシードパン, ポピーシードブレッド
Katalanisch pa de llavors de papaver, producte de fleca
Finnisch poppeli
Norwegisch mohnflett, mohnkringle
Baskisch opil, pasta
Serbisch mohn pletenica, pecivo od maka
Mazedonisch македонски колач, слаткиш
Slowenisch makov zavitek
Slowakisch makový vrkoč, makový závin
Bosnisch mohnov pletenac, pecivo od maka
Kroatisch pecivo od maka, pecivo s makom
Ukrainisch маковий плетенець, маковий рулет
Bulgarisch маков хляб, питка с мак
Belorussisch маковец, маковы плетанец
Indonesisch roti biji popi
Vietnamesisch bánh mì hạt anh túc
Usbekisch mak urug'li non
Hindi खसखस ब्रेड
Chinesisch 罂粟籽面包
Thailändisch ขนมปังเมล็ดฝิ่น
Koreanisch 양귀비씨 빵
Aserbaidschanisch haşhaşlı çörək
Georgisch მაკის პური
Bengalisch খাসখাস রুটি
Albanisch bukë me fara maki
Marathi खसखसाची ब्रेड
Nepalesisch खसखस रोटी
Telugu పాపీ సీడ్ బ్రెడ్
Lettisch maize ar makiem
Tamil பாப்பி விதை ரொட்டி
Estnisch makuleib
Armenisch մաքի հաց
Kurdisch nanê haşhaş
Hebräischלחם עם פרג، מאפה
Arabischخبز الخشخاش، خبز بالخشخاش
Persischنان مروارید
Urduبیکری کی مصنوعات، پاپڑی
...

Übersetzungen

Deklination

Mohnzopf(e)s · Mohnzöpfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 113768