Definition des Substantivs Modehaus

Definition des Substantivs Modehaus: Zuhause; …; Geschäft, das modische Kleidung führt; Unternehmen, das selbst neue Mode kreiert; Modegeschäft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Modehaus, das

Mode(n)hauses · Mode(n)häuser

Englisch fashion house, design house, fashion boutique, fashion store

/ˈmoːdəˌhaʊs/ · /ˈmoːdəˌhaʊzəs/ · /ˈmoːdəˌhɔɪzɐ/

[Geschäft, …] Geschäft, das modische Kleidung führt; Unternehmen, das selbst neue Mode kreiert; Modegeschäft

» Es sind Mädchen da, die in den Modehäusern arbeiten, in Verlagen. Englisch There are girls there who work in fashion houses, in publishing houses.

Bedeutungen

a.[Geschäft] Geschäft, das modische Kleidung führt, Modegeschäft
b.Unternehmen, das selbst neue Mode kreiert
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Es sind Mädchen da, die in den Modehäusern arbeiten, in Verlagen. 
    Englisch There are girls there who work in fashion houses, in publishing houses.
  • Sie hatte ihren liebsten blauen Mantel und einen Hut aus einem Modehaus . 
    Englisch She had her favorite blue coat and a hat from a fashion house.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch fashion house, design house, fashion boutique, fashion store
Russisch ателье́ мод, дом моде́лей, магазин одежды, модный дом, модный магазин
Spanisch casa de moda, casa de modas, tienda de moda
Französisch maison de couture, maison de mode, magasin d'habillement, magasin de mode, magasin de modes
Türkisch moda evi
Portugiesisch casa de moda, loja de moda, marca de moda
Italienisch negozio di moda, atelier di moda, casa di moda, casa di mode
Rumänisch atelier de modă, casă de modă, magazin de modă
Ungarisch divatház, divatüzlet, márkabolt
Polnisch dom mody, butik, sklep odzieżowy
Griechisch κατάστημα μόδας, μόδα σπίτι
Niederländisch modehuis
Tschechisch módní dům, dům módy
Schwedisch modebutik, modehus
Dänisch modehus
Japanisch ファッションハウス, 衣料品店
Katalanisch botiga de moda, casa de moda
Finnisch muotiliike, muotitalo, vaateliike
Norwegisch klesbutikk, motebutik, motefirma
Baskisch moda denda, moda etxea
Serbisch modna kuća
Mazedonisch моден дом, моден дуќан, модна продавница
Slowenisch modna hiša, modna trgovina
Slowakisch módny dom, módny obchod
Bosnisch modna kuća
Kroatisch modna kuća
Ukrainisch модний дім, модний магазин
Bulgarisch моден дом, моден магазин
Belorussisch модавай краме, модаўня
Indonesisch label fesyen, rumah mode, toko pakaian
Vietnamesisch cửa hàng thời trang, nhà thời trang, thương hiệu thời trang
Usbekisch moda brendi, moda do'koni, moda uyi
Hindi फैशन ब्रांड, फैशन स्टोर, फैशन हाउस
Chinesisch 时尚品牌, 时装屋, 时装店
Thailändisch บ้านแฟชั่น, ร้านแฟชั่น, แฟชั่นแบรนด์
Koreanisch 패션 매장, 패션 브랜드, 패션 하우스
Aserbaidschanisch Moda brendi, Moda evi, moda mağazası
Georgisch მოდის მაღაზია, ფეშენ ბრენდი, ფეშენის სახლი
Bengalisch ফ্যাশন ব্র্যান্ড, ফ্যাশন স্টোর, ফ্যাশন হাউস
Albanisch dyqan modës, marka modës, shtëpia e modës
Marathi फॅशन ब्रँड, फॅशन स्टोर, फॅशन हाऊस
Nepalesisch फेशन ब्राण्ड, फेशन स्टोर, फेशन हाउस
Telugu ఫ్యాషన్ బ్రాండ్, ఫ్యాషన్ స్టోర్, ఫ్యాషన్ హౌస్
Lettisch Modes nams, Modes zīmols, moda veikals
Tamil பேஷன் கடை, மோடா லேபெல், மோடா ஹவுஸ்
Estnisch modabränd, moemaja, riidepood
Armenisch Մոդայի խանութ, մոդա բրենդ, մոդա տուն
Kurdisch dukan moda, malê moda, moda brendi
Hebräischבית אופנה، חנות אופנה
Arabischدار أزياء، متجر أزياء
Persischخانه مد، فروشگاه مد
Urduفیشن ہاؤس، فیشن کی دکان
...

Übersetzungen

Deklination

Mode(n)hauses · Mode(n)häuser

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 687326, 687326