Definition des Substantivs Mitmensch

Definition des Substantivs Mitmensch: Menschen; Mensch an sich, der mit anderen in der Gesellschaft lebt und mit ihnen den Lebensraum teilt; Nächste; Nächster mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Mitmensch, der

Mitmenschen · Mitmenschen

fellow human being, fellow man, fellow human, human being

/ˈmɪtˌmɛnʃ/ · /ˈmɪtˌmɛnʃn̩/ · /ˈmɪtˌmɛnʃn̩/

[Menschen] Mensch an sich, der mit anderen in der Gesellschaft lebt und mit ihnen den Lebensraum teilt; Nächste, Nächster

» Alle sind sie Mitmenschen . They are all fellow human beings.

Bedeutungen

a.[Menschen] Mensch an sich, der mit anderen in der Gesellschaft lebt und mit ihnen den Lebensraum teilt, Nächste, Nächster

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Nächste ≡ Nächster

Synonyme

Beispielsätze

Alle sind sie Mitmenschen .
They are all fellow human beings.
Er hat keinen Respekt vor Mitmenschen .
He has no respect for others.
Ich bin schnell genervt durch meine Mitmenschen .
I get quickly annoyed by my fellow humans.
Man sollte sich auch um seine Mitmenschen kümmern.
One should also take care of their fellow human beings.
Was für eine Person bist du in den Augen deiner Mitmenschen ?
What kind of person are you in the eyes of your fellow human beings?
Selbstbewusstsein speist sich schließlich ganz wesentlich durch die Betonung eines positiven Unterschieds zu den Mitmenschen .
Self-confidence is ultimately nourished significantly by emphasizing a positive difference from others.
Der Ursprung aller Konflikte zwischen mir und meinen Mitmenschen ist, dass ich nicht sage, was ich meine, und dass ich nicht tue, was ich sage.
The origin of all conflicts between me and my fellow human beings is that I do not say what I mean and that I do not do what I say.
Ich bin tolerant, weil ich die Unterlegenheit meiner Mitmenschen dulde.
I am tolerant because I tolerate the inferiority of my fellow human beings.
Er hat keinen Respekt Mitmenschen gegenüber.
He has no respect for his fellow human beings.
Die kalte Schnauze eines Hundes ist erfreulich warm gegen die Kaltschnäuzigkeit mancher Mitmenschen .
The cold nose of a dog is pleasantly warm compared to the coldness of some fellow humans.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

fellow human being, fellow man, fellow human, human being

бли́жний, ближний, совреме́нник, совреме́нница, сосед, человек

compañero, conciudadano, prójimo, semejante

semblable, prochain, autrui, compatriote, confrère, prochaine

başka insan, hemcins, insan, toplumda yaşayan, türdeş

próximo, cidadão, conterrâneo, próxima, semelhante, ser humano

prossimo, simile, compagno, concittadino, essere umano, simili

aproapele, coleg, semene

emberi kapcsolat, embertárs, felebarát, társadalmi lény

bliźni, człowiek

συνάνθρωπος, συμπολίτης

medemens, evenmens

bližní, spoluobčan, člověk

medmänniska

medmenneske

人間, 仲間, 時人

coetani, conciutadà, proïsme

ihminen, kanssaihminen, lähimmäinen, yhteisön jäsen

medmenneske

gizarteko kide

bližnji čovek, sagovornik, suživot, čovek

сосед, човек

sočlovek, sodelavec

spolubývajúci, človek

sagovornik, suživot

bližnji, sugrađanin, sučeljavanje, čovjek

співлюдина, сусід

съгражданин, човек

супольнік, чалавек

sesama manusia

người cùng loài

boshqa odam

दूसरा इंसान

同胞

มนุษย์ร่วมโลก

다른 사람

digər insan

სხვა ადამიანი

অন্যান্য মানুষ

njeriu tjetër

इतर माणूस

अन्य मानिस

ఇతర మనుషి

cits cilvēks

பிற மனிதன்

kaasinimene

համամարդկանց

hevmirov

אדם، חבר

إنسان، الأخ الإنسان، شخص

همنوع

ہم نوع

...

Übersetzungen

Deklination

Mitmenschen · Mitmenschen

Singular

Mitmensch

Mitmenschen

Plural

Mitmenschen

Deklination