Definition des Substantivs Mitarbeiter

Definition des Substantivs Mitarbeiter: Arbeit; jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb oder in der gleichen Institution arbeitet; jemand, der in der Gruppe oder Firma des- oder… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Mitarbeiter, der

Mitarbeiters · Mitarbeiter

Englisch employee, staff member, co-worker, assistant, colleague, coworker, team member, associate, employee associate, member of staff, staffer

/ˈmɪtɐˌbaɪ̯tɐ/ · /ˈmɪtɐˌbaɪ̯tɐs/ · /ˈmɪtɐˌbaɪ̯tɐ/

[Berufe] jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb oder in der gleichen Institution arbeitet; jemand, der in der Gruppe oder Firma des- oder derjenigen arbeitet, der ihm Weisungen erteilen kann; Kollege

» Ich habe vier Mitarbeiter . Englisch I have four employees.

Bedeutungen

a.[Berufe] jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb oder in der gleichen Institution arbeitet, Kollege
b.[Berufe] jemand, der in der Gruppe oder Firma des- oder derjenigen arbeitet, der ihm Weisungen erteilen kann
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe vier Mitarbeiter . 
    Englisch I have four employees.
  • Die Firma hat zwölf Mitarbeiter . 
    Englisch The company has twelve employees.
  • Mein Bruder hat einen neuen Mitarbeiter . 
    Englisch My brother has a new employee.
  • Ich komme mit den Mitarbeitern gut klar. 
    Englisch I get along well with all the staff.
  • Das gilt für alle Mitarbeiter . 
    Englisch This applies to all employees.
  • Unsere Mitarbeiter nehmen kein Trinkgeld an. 
    Englisch Our employees do not accept tips.
  • Ich habe mit Toms Nachbarn und Mitarbeitern gesprochen. 
    Englisch I talked to Tom's neighbors and co-workers.
  • Er wurde mein Mitarbeiter . 
    Englisch He became my colleague.
  • Die Mitarbeiter wären dann arbeitslos. 
    Englisch The employees would then be unemployed.
  • Karl ist einer unserer fleißigsten Mitarbeiter . 
    Englisch Karl is one of our hardest-working employees.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch employee, staff member, co-worker, assistant, colleague, coworker, team member, associate, ...
Russisch сотрудник, работник, колле́га, коллега, подчиненный, сотру́дник
Spanisch empleado, colaborador, asistente, colega, compañero, trabajador
Französisch collaborateur, collègue, employé, assistant, coopérateur
Türkisch çalışan, iş arkadaşı, eleman, görevli, personel
Portugiesisch colaborador, funcionário, colega, colega de trabalho, empregado, membro da equipe, trabalhador
Italienisch collaboratore, dipendente
Rumänisch colaborator, angajat
Ungarisch munkatárs, dolgozó
Polnisch pracownik, członek zespołu, współpracownik
Griechisch εργαζόμενος, συνάδελφος, συνεργάτης, υπάλληλος
Niederländisch medewerker, werknemer
Tschechisch pracovník, spolupracovník, zaměstnanec
Schwedisch medarbetare, anställd
Dänisch medarbejder
Japanisch 従業員, 社員, 協力者
Katalanisch col·laborador, company, empleat, treballador
Finnisch työntekijä, alainen, avustaja, henkilöstö, kollega
Norwegisch medarbeider
Baskisch langile, langile bat, langile taldean
Serbisch zaposleni, radnik, saradnik
Mazedonisch работник, колега, соработник
Slowenisch delavec, sodelavec, zaposleni
Slowakisch zamestnanec, kolega, pracovník
Bosnisch radnik, zaposlenik
Kroatisch suradnik, zaposlenik
Ukrainisch співробітник, колега, працівник, підлеглий
Bulgarisch колега, работник, служител, съработник
Belorussisch супрацоўнік, калега, работнік
Indonesisch karyawan
Vietnamesisch nhân viên
Usbekisch xodim
Hindi कर्मचारी
Chinesisch 员工, 职员
Thailändisch พนักงาน
Koreanisch 직원, 사원
Aserbaidschanisch işçi
Georgisch თანამშრომელი
Bengalisch কর্মচারী
Albanisch punonjës
Marathi कर्मचारी
Nepalesisch कर्मचारी
Telugu ఉద్యోగి
Lettisch darbinieks
Tamil பணியாளர்
Estnisch töötaja
Armenisch աշխատակից
Kurdisch karmand, karûbar
Hebräischעובד، עמית
Arabischعامل، موظف، مرؤوس، مساعد، معاون
Persischهمکار، کارمند
Urduملازم، کارمند، کارکن
...

Übersetzungen

Deklination

Mitarbeiters · Mitarbeiter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 32526, 32526