Definition des Substantivs Mission

Definition des Substantivs Mission: bedeutsame Aufgabe oder bedeutsamer Auftrag; das Verbreiten einer religiösen Lehre mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Mission, die

Mission · Missionen

Englisch mission, delegation, important mission, legation, significant task

bedeutsame Aufgabe oder bedeutsamer Auftrag; das Verbreiten einer religiösen Lehre

» Du gefährdest unsere Mission . Englisch You're a threat to our mission.

Bedeutungen

a.bedeutsame Aufgabe oder bedeutsamer Auftrag
b.das Verbreiten einer religiösen Lehre
c.mit einem besonderen Auftrag entsandte Personengruppe
d.diplomatische Vertretung eines Staates
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Du gefährdest unsere Mission . 
    Englisch You're a threat to our mission.
  • Die Mission läuft wie geplant. 
    Englisch The mission is proceeding as planned.
  • Das ist eine streng geheime Mission . 
    Englisch This is a top secret mission.
  • Tom begriff nicht den Zweck der Mission . 
    Englisch Tom couldn't understand what the purpose of the mission was.
  • Er wurde mit einer streng geheimen Mission beauftragt. 
    Englisch He was charged with a secret mission.
  • Meine Mission wird mit unserer Ankunft in Frankreich nicht abgeschlossen sein. 
    Englisch My mission will not be completed with our arrival in France.
  • Ihm wurde eine wichtige Mission anvertraut. 
    Englisch He was given an important mission.
  • Diese Mission ist höchst geheim und äußerst gefährlich. 
    Englisch This mission is highly secret and extremely dangerous.
  • Er hielt, was er versprach, und am nächsten Morgen trafen wir ihn bei bester Laune am Frühstückstisch, seine Mission hatte Erfolg gehabt. 
    Englisch He kept his promise, and the next morning we found him in great spirits at the breakfast table, his mission had been successful.
  • Sie erfüllten ihre Mission . 
    Englisch They accomplished their mission.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mission, delegation, important mission, legation, significant task
Russisch миссия, задача, ми́ссия, поруче́ние, поручение, призва́ние
Spanisch misión, embajada
Französisch mission, mission diplomatique
Türkisch misyon, görev, delegasyon, dini propaganda, elçilik, heyet, vazife
Portugiesisch missão
Italienisch missione, missione diplomatica
Rumänisch misiune
Ungarisch küldetés, képviselet, misszió
Polnisch misja, zadanie, misja dyplomatyczna, posłannictwo
Griechisch αποστολή, ιεραποστολή, αντιπροσωπία, πρεσβεία
Niederländisch missie, opdracht, zending, afvaardiging, diplomatie
Tschechisch mise, misie, úkol
Schwedisch mission, uppdrag
Dänisch mission, opgave
Japanisch 任務, 使命, 布教, ミッション, 伝道, 使節, 外交使節団, 派遣
Katalanisch missió, comissió, missió diplomàtica
Finnisch lähetys, lähettiläs, missio, tehtävä
Norwegisch misjon, oppdrag
Baskisch misio, misioa
Serbisch misija, zadatak
Mazedonisch мисија
Slowenisch misija, naloga, poslanstvo
Slowakisch misia
Bosnisch misija
Kroatisch misija, zadatak
Ukrainisch місія
Bulgarisch мисия, мисионерство
Belorussisch місія, дыпламатычная місія
Hebräischמשימה، משלחת، שליחות
Arabischبعثة، تبشير، مهمة، رسالة، مهمة دبلوماسية
Persischماموریت، تبلیغ، مأموریت، ماموریت دیپلماتیک
Urduمشن، اہم کام، خصوصی مشن، مذہبی تعلیم کا پھیلاؤ، نمائندگی

Übersetzungen

Deklination

Mission · Missionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 32408, 32408, 32408, 32408